出版社：Official Scientific Journal of the Adolescent Health Care Center (NESA)/ Rio de Janeiro State University/UERJ
摘要： O diabetes mellitus (DM) é uma doença crônica, grave, de evolução lenta e progressiva, que acomete milhares de pessoas em todo mundo, necessitando de tratamento intensivo e orientação médica adequada. É a quarta causa de morte no país, além de ser a segunda doença crônica mais comum na infância e adolescência, com grande impacto de ordens econômica e social. A adolescência é um período de rápidas mudanças biológicas, acompanhado de desenvolvimentos físico e cognitivo e maturidade emocional. Nesse contexto, o paciente com DM tipo 1 (DM1) merece cuidados especiais por parte do profissional de saúde que o acompanha; as limitações e novas responsabilidades que surgem com a doença podem interferir diretamente no adequado desenvolvimento desse jovem, assim como o período pelo qual o adolescente está passando pode interferir no seu tratamento. Apenas seguir a prescrição médica corretamente, aplicando a dose e o tipo de insulina no momento certo, não é o suficiente para a melhoria da qualidade de vida desses indivíduos. Deve-se desenvolver educação com relação à doença, e adolescentes diabéticos devem ser rotineiramente triados para funções psicossociais, especialmente depressão e distúrbios familiares.
其他摘要： The diabetes mellitus (DM) is a chronic, serious illness, with a slow and gradual evolution, that affects thousand of people, needing intensive care and adjusted medical orientation. It is the fourth cause of death in the country, beyond being the second more common chronic illness in infancy and adolescence, with a great impact of economic and social orders. The adolescence is a period of fast biological changes, including physical and mental developments and emotional maturity, and in this context the patient with DM type 1 (DM1) deserves special cares by the health professionals that follow them; the limitations and new responsibilities that appear with the illness can interfere directly with the adequate development of these youngsters, as well as the period that they are living can interfere with their treatments. Even following the prescription correctly, applying the dose and the type of insulin at the certain moment it is not the sufficient for the improvement of the quality of life of these individuals. The education in diabetes must be developed, and diabetic adolescents must routinely be tried for psychological and social dysfunctions, especially familiar depression and disorders.
关键词：Adolescente; diabetes mellitus tipo 1; comportamento do adolescente
其他关键词： Adolescent; diabetes mellitus; type 1; adolescent behavior
