标题：Registro de adolescentes com deficiência no Sistema de Informação da Atenção Básica: experiência do município de Angra dos Reis - Rio de Janeiro, Brasil
出版社：Official Scientific Journal of the Adolescent Health Care Center (NESA)/ Rio de Janeiro State University/UERJ
摘要： Objetivo: Analisar o cadastro de adolescentes com deficiência no Sistema de Informação da Atenção Básica (SIAB) no município de Angra dos Reis (RJ) de 2001 a 2006. Métodos: Foi realizado um estudo descritivo dos dados sobre presença de deficiência contidos na ficha A de cadastro das famílias da Estratégia de Saúde da Família. Resultados: Um aumento de 784% de registro no cadastro de pessoas com deficiência em famílias já cadastradas pelo SIAB foi observado no ano de 2004, enquanto o incremento no total de novos cadastros foi de apenas 7,46% para o mesmo ano. Este aumento concentrase em especial no grupo de pessoas maiores de 14 anos, incluindo o grupo de 15 a 19 anos (15%), anteriormente inexistente no SIAB. Conclusão: Analisando-se os fatores associados a este incremento foram identificadas intervenções implementadas junto aos Agentes Comunitários de Saúde pela Secretaria Municipal da Saúde de Angra dos Reis a partir da implantação do Programa de Atenção à Pessoa com Deficiência desde dezembro de 2002. A análise dos registros do SIAB apontou para a existência de um considerável sub-registro das deficiências notificadas antes de 2004 em Angra dos Reis, porém relatada no CENSO do IBGE do ano de 2000. Tais resultados ampliaram as ações de prevenção terciária e atenção integral à saúde para o indivíduo com deficiência, especialmente para o grupo de 15 a 19 anos.
其他摘要： Objective: This study analyzed the records of adolescents with special needs in Brazil's Basic Healthcare Database (SIAB) for the Angra dos Reis municipality in Rio de Janeiro State, Brazil, between 2001 and 2006. Methods: A descriptive study examined the information in Datasheet A for families encompassed by the Family Health Strategy. Results: In 2004, a 784% increase in the registration of people with special needs was noted for families registered with this system, with an increase of only 7.46% in new registrations that year. This increase was particularly apparent among persons more than 14 years old, including adolescents between 15 and 19 years old (15%) previously absent from this system. Conclusion: An analysis of factors related to this upsurge in notifications pinpointed interventions through Community Health Agents undertaken by the Angra dos Reis Municipal Health Bureau with the introduction of the Special Needs Care Program in December 2002. An analysis of the SIAB database indicates considerable under-notification of special needs prior to 2004 in the Angra dos Reis municipality, although reported in Brazil's 2000 Census. These findings extended tertiary prevention and enhanced comprehensive healthcare for people with special needs, especially those between 15 and 19 years old.
关键词：Sistemas de Informação; saúde da família; adolescente; pessoas com deficiência.
其他关键词： Information systems; family health; adolescent; people with special needs.
