出版社：Official Scientific Journal of the Adolescent Health Care Center (NESA)/ Rio de Janeiro State University/UERJ
摘要： OBJETIVO: Pesquisa de campo com abordagem qualitativa que propôs compreender qual o significado da gestação para mulheres adolescentes que realizaram pré-natal em uma Unidade de Estratégia de Saúde da Família (ESF) em uma região do município de Santa Maria/RS. MÉTODOS: Foram obtidos cinco depoimentos mediante a realização de entrevistas semiestruturadas com adolescentes gestantes que se encontravam na faixa etária entre 13 e 17 anos. RESULTADOS: Na análise dos dados foi caracterizado o grupo de adolescentes participantes do estudo e realizada uma organização temática dos depoimentos. CONCLUSÃO: Ao final do estudo entendeu-se que a representação da gravidez na vida das adolescentes pode se enquadrar como uma realidade na vida dessas jovens, muitas vezes fazendo parte de seus desejos e planos. A gestação nem sempre é planejada, mas, sim, desejada pelas jovens e por seus familiares.
其他摘要： OBJECTIVE: Field survey with a qualitative approach, seeking to understand the meaning of pregnancy for adolescents receiving prenatal care at a Family Health Strategy Unit in a region of the Santa Maria Municipality, Rio Grande do Sul State. METHODS: Five statements were obtained through semi-structured interviews with pregnant teenagers between 12 and 18 years old. RESULTS: The group of adolescents participating in the study was characterized in the data analysis, organizing the statements by themes. CONCLUSION: At the end of the study it was understood that the representation of teen pregnancy ranks as a reality in the lives of these youngsters, often as part of their desires and plans. Pregnancy is not always planned but desired by the girs and their families.
Resumen: OBJETIVO: Pesquisa de campo con abordaje cualitativo que propuso comprender cuál es el significado de la gestación para mujeres adolescentes que realizaron prenatal en una Unidad de Estrategia de Salud de la Familia (ESF) en una región del municipio de Santa María/RS. MÉTODOS: Fueron obtenidos cinco testimonios mediante la realización de entrevistas semi estructuradas con adolescentes gestantes que se encontraban en la franja etaria de entre 13 y 17 años. RESULTADOS: En el análisis de los datos fue caracterizado el grupo de adolescentes participantes del estudio y realizada una organización temática de los testimonios. CONCLUSIÓN: Al final del estudio se entendió que la representación del embarazo en la vida de las adolescentes puede encuadrarse como una realidad en la vida de esas jóvenes, muchas veces formando parte de sus deseos y planes. La gestación no siempre es planeada, pero sí, deseada por las jóvenes y por sus familiares.
关键词：Gravidez na adolescência; enfermagem; adolescente.
其他关键词： Pregnancy in Adolescence; nursing; adolescent.
