出版社：Official Scientific Journal of the Adolescent Health Care Center (NESA)/ Rio de Janeiro State University/UERJ
摘要： OBJETIVO: Descrever a percepção das adolescentes grávidas em relação à atividade coletiva de orientações para a saúde e discutir os assuntos valorizados na atividade coletiva e suas contribuições para o esclarecimento da adolescente grávida. MÉTODOS: Trata-se de um estudo descritivo em abordagem qualitativa. Foram entrevistadas oito gestantes adolescentes que participaram de atividades educativas em grupo em um Hospital Universitário do município do Rio de Janeiro. Os dados foram analisados através da técnica de análise de conteúdo. RESULTADOS: As gestantes valorizam a atividade coletiva e percebem que este momento é importante para o esclarecimento de dúvidas e aprendizagem. Os assuntos que mais gostaram de discutir foi o banho do bebê, trabalho de parto e parto e aleitamento materno. CONCLUSÃO: As atividades coletivas são bem aceitas pelas gestantes adolescentes e assumem um papel significativo nas orientações para a saúde deste grupo, auxiliando-as no período gestacional e preparando-as para o momento pós-parto.
其他摘要： OBJECTIVE: To describe the perception of pregnant adolescents about the collective activity on guidelines for health as well as to discuss issues valued in collective activity and their contribution to enlighten the pregnant adolescent. METHODS: This is a descriptive study with a qualitative approach. Eight pregnant adolescents who participated in educational group activities in a University Hospital in the city of Rio de Janeiro were interviewed. Data were analyzed using the content analysis technique. RESULTS: The pregnants value the collective activity and realize that this is an important moment to clarify questions and learning. The subjects they liked most to discuss were the baby's bath, birth labor and birth, and breastfeeding. CONCLUSION: The collective activities are well accepted by pregnant teenagers and represent a significant role in the guidelines for the health of this group, helping them during pregnancy and in their preparation for the post-partum.
Resumen: OBJETIVO: Describir la percepción de las adolescentes embarazadas en relación a la actividad colectiva de orientaciones para la salud y discutir los asuntos valorizados en la actividad colectiva y sus contribuciones para el esclarecimiento de la adolescente embarazada. MÉTODOS: Se trata de un estudio descriptivo en abordaje cualitativo. Fueron entrevistadas ocho gestantes adolescentes que participaron de actividades educativas en grupo en un Hospital Universitario del municipio de Rio de Janeiro. Los datos fueron analizados a través de la técnica de análisis de contenido. RESULTADOS: Las gestantes valorizan la actividad colectiva y perciben que este momento es importante para el esclarecimiento de dudas y aprendizaje. Los asuntos que más se discutieron fue el baño del bebé, trabajo de parto y parto y amamantamiento materno. CONCLUSIÓN: Las actividades colectivas son bien aceptadas por las gestantes adolescentes y asumen un papel significativo en las orientaciones para la salud de este grupo, auxiliándolas en el periodo de gestación y preparándolas para el momento post-parto.
关键词：Gravidez na adolescência; educação em saúde; enfermagem em saúde comunitária.
其他关键词： Pregnancy in adolescence; health education; community health nursing.
