出版社：Official Scientific Journal of the Adolescent Health Care Center (NESA)/ Rio de Janeiro State University/UERJ
摘要： OBJETIVO: Verificar o índice de placa dentária e a condição socioeconômica de crianças e adolescentes vítimas de violência sexual, mostrando a importância da integração da assistência odontológica no programa de enfrentamento a esse tipo de violência. MÉTODOS: Foi realizado um estudo transversal, com 69 crianças e adolescentes, de 0 a 18 anos, cadastrados no Programa de Enfrentamento à Violência Sexual de Crianças e Adolescentes, de Belém/PA. Para avaliar o índice de placa dentária, foi realizado exame clínico bucal com evidenciação de placa bacteriana, e o resultado foi anotado em ficha padrão. A avaliação socioeconômica foi realizada através de entrevista, com coleta de dados baseada na Classificação Econômica do Brasil da Associação Brasileira de Empresas de Pesquisa. RESULTADOS: A pesquisa revelou que: 81,2% das vítimas eram do sexo feminino, 33,3% eram adolescentes, a condição bucal das vítimas encontrava-se comprometida por índice de placa dentária considerado muito alto e as classes socioeconômicas predominantes eram as mais baixas (C2 e D). CONCLUSÃO: O alto índice de placa está relacionado à baixa condição socioeconômica, e a associação dessas condições com as sequelas deixadas pela violência sexual podem agravar ainda mais a saúde oral de crianças e adolescentes. Logo, torna-se imprescindível a implementação da assistência odontológica nos programas de enfrentamento à violência sexual.
其他摘要： OBJECTIVE: To ascertain the Dental Plaque Index and the social and economic status of children and adolescents victimized by sexual violence, showing the importance of integrating dental care in programs addressing this type of violence. METHODS: A cross-sectional study was conducted with 69 children and adolescents between 0 and 18 years old enrolled in the Program to Combat Sexual Violence against Children and Adolescents, Belem, Pará State. In order to assess the Dental Plaque Index, a clinical examination was performed with plaque disclosing agents and the results were recorded on a standard form. A social and economic assessment was conducted through interviews with data collection based on the Brazilian Economic Ranking drawn up by the Brazilian Market Research Companies Association. RESULTS: The survey showed that: 81.2% of these victims were female and 33.3% were adolescents; the oral status of the victims was adversely affected by Dental Plaque Indexes rated as "too high" and the most prevalent social and economic classes were the lowest (C2 and D). CONCLUSION: This high plaque rate is related to low social and economic status, and the association of these conditions with the sequelae of violence may worsen the oral health of children and adolescents. It is thus essential to implement dental care programs when addressing sexual violence.
Resumen: OBJETIVO: Verificar el índice de placa dental y la condición socioeconómica de niños y adolescentes víctimas de violencia sexual, mostrando la importancia de la integración de la asistencia odontológica en el programa de enfrentamiento a ese tipo de violencia. MÉTODOS: Fue realizado un estudio transversal, con 69 niños y adolescentes, de 0 a 18 años, inscritos en el Programa de Enfrentamiento a la Violencia Sexual de Niños y Adolescentes, de Belém/PA. Para evaluar el índice de placa dental, fue realizado examen clínico bucal con evidencias de placa bacteriana, y el resultado fue anotado en ficha estándar. La evaluación socioeconómica fue realizada a través de entrevista, con colecta de datos basada en la Clasificación Económica de Brasil de la Asociación Brasileña de Empresas de Pesquisa. RESULTADOS: La pesquisa reveló que: 81,2% de las víctimas eran del sexo femenino, 33,3% eran adolescentes, la condición bucal de las víctimas se encontraba comprometida por índice de placa dental considerado muy alto, y las clases socioeconómicas predominantes eran las más bajas (C2 y D). CONCLUSIÓN: El alto índice de placa está relacionado a la baja condición socioeconómica, y la asociación de esas condiciones con las secuelas dejadas por la violencia sexual, pueden agravar aún más la salud oral de niños y adolescentes. Luego, se torna imprescindible la implementación de la asistencia odontológica en los programas de enfrentamiento a la violencia sexual.
关键词：Violência sexual; placa dentária; classe social; autocuidado; saúde do adolescente.
其他关键词： Sexual Violence; dental plaque; social class; self-care; adolescent health.
