出版社：Official Scientific Journal of the Adolescent Health Care Center (NESA)/ Rio de Janeiro State University/UERJ
摘要： OBJETIVO: Verificar o conhecimento de adultos e adolescentes sobre Doenças Sexualmente Transmissíveis (DSTs) e o uso consistente de preservativos. MÉTODOS: Estudo descritivo, de abordagem quantitativa, desenvolvido em uma instituição pública de ensino, de um município do sul de Minas Gerais, aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa da Universidade José do Rosário Vellano (UNIFENAS) sob o parecer nº 221/2010. Foi utilizado um questionário verificando o comportamento sexual de 345 indivíduos, jovens e adultos, faixa etária de 14 a 86 anos, nos anos de 2010 e 2011. RESULTADOS: Relataram ter iniciado atividade sexual antes dos 15 anos 60,17% dos homens e 37,49 % das mulheres. Referente ao uso de preservativos, 37,31% dos homens e 35,97% das mulheres usam em todas as relações sexuais. Em relação aos sintomas apresentados específicos de doenças sexualmente transmissíveis, os dados mostram que 41,66% dos homens e 47,36% das mulheres apresentaram secreções como o mais frequente. CONCLUSÃO: A população em estudo inicia a atividade sexual precocemente, e a orientação aos jovens, sobre a própria sexualidade, deve estar inserida na sua realidade e ser exercida de forma aberta.
其他摘要： OBJECTIVE: To evaluate the knowledge of adults and adolescents about sexually transmitted diseases (STDs) and regular condom use. METHODS: Using a quantitative approach a descriptive study was conducted at a government school in a municipality in Southern Minas Gerais State, with the approval of the UNIFENAS Research Ethics Committee issue under Nº 221/2010. A questionnaire was used to explore the sexual behavior of 345 youngsters and adults from 14 to 86 years old in 2010 and 2011. RESULTS: 60.17% of men and 37.49% of women stated that they became sexual active before reaching 15 years of age. Concerning condom use, 37.31% of men and 35.97% of women use it in all sexual relations. Regarding symptoms, 41.66% of men and 47.36% of women mentioned secretions as the most frequent. CONCLUSION: The study shows that the population studied becomes sexual active at a young age and guidance of their sexuality, should be offered openly to young people in their own realities.
Resumen: OBJETIVO: Verificar el conocimiento de adultos y adolescentes sobre Enfermedades Sexualmente Transmisibles (EST) y el uso consistente de preservativos. MÉTODOS: Estudio descriptivo, de abordaje cuantitativo, desarrollado en una institución pública de enseñanza de un municipio del sur de Minas Gerais, aprobado por el Comité de Ética en Pesquisa de la Universidad José do Rosário Vellano (UNIFENAS) bajo el parecer Nº 221/2010. Fue utilizado un cuestionario verificando el comportamiento sexual de 345 individuos, jóvenes y adultos, franja etaria de 14 a 86 años, en los años de 2010 y 2011. RESULTADOS: Relataron haber iniciado actividad sexual antes de los 15 años, 60,17% de los hombres, y 37,49 % de las mujeres. Referente al uso de preservativos, 37,31% de los hombres y 35,97% de las mujeres usan en todas las relaciones sexuales. Con relación a los síntomas presentados específicos de enfermedades sexualmente transmisibles, los datos muestran que 41,66% de los hombres y 47,36% de las mujeres presentaron secreciones como lo más frecuente. CONCLUSIÓN: La población en estudio inicia la actividad sexual de manera precoz, y la orientación a los jóvenes sobre la propia sexualidad, debe estar inserta en su realidad y ser ejercida de forma abierta.
