出版社：Official Scientific Journal of the Adolescent Health Care Center (NESA)/ Rio de Janeiro State University/UERJ
摘要： OBJETIVO: Descrever as interferências de uma gestação na história de vida das adolescentes. MÉTODOS: Estudo qualitativo com o emprego do método de história de vida, realizado com 10 gestantes adolescentes, atendidas no ambulatório de Pré-Natal de um Hospital Público Federal do Município do Rio de Janeiro. Os dados foram coletados com auxílio de recurso de áudio e, posteriormente, transcritos. A pesquisa respeitou os aspectos éticos estabelecidos pela Resolução 466/12. RESULTADOS: A análise dos relatos evidenciou que a gravidez na adolescência foi um fato inesperado em suas vidas, com impacto na escolarização, repercussões na imagem corporal e mudanças na estrutura familiar. CONCLUSÃO: O estudo alerta para a importância de um maior envolvimento de profissionais da saúde, da educação, família e comunidade, para promoção da qualidade de vida das/os adolescentes.
其他摘要： OBJECTIVE: To describe the interference of a pregnancy in the history of life of adolescents. METHODS: A qualitative study with the use of Life History method, conducted with 10 pregnant adolescents, in an Prenatal Ambulatory of a Public Federal Hospital in the city of Rio de Janeiro. Data were collected with the aid of an recorder and later transcribed. The study respected the ethical aspects established by Resolution 466/12. RESULTS: Analysis of the reports showed that teenage pregnancy was an unexpected fact in their lives, with an impact on schooling, repercussion on body image and changes on family structure. CONCLUSION: This study emphasizes the importance of a bigger involvement of professionals of health, education, family and community to promote quality of life of adolescents.
Resumen: OBJETIVO: Describir las interferencias de una gestación en la historia de vida de las adolescentes. MÉTODOS: Estudio cualitativo con empleo del método de historia de vida, realizado con 10 gestantes adolescentes, atendidas en el ambulatorio de Prenatal de un Hospital Público Federal del Municipio de Rio de Janeiro. Los datos fueron colectados con auxilio de recurso de audio y, posteriormente, transcritos. La pesquisa respetó los aspectos éticos establecidos por la Resolución 466/12. RESULTADOS: El análisis de los relatos evidenció que el embarazo en la adolescencia fue un hecho inesperado en sus vidas, con impacto en la escolarización, repercusiones en la imagen corporal y cambios en la estructura familiar. CONCLUSIÓN: El estudio alerta para la importancia de un mayor envolvimiento de profesionales de la salud, educación, familia y comunidad, para promoción de calidad de vida de las/los adolescentes.
关键词：Gravidez na adolescência; vulnerabilidade em Saúde; enfermagem obstétrica.
其他关键词： Pregnancy in adolescence; health vulnerability; obstetric nursing.
