出版社：Official Scientific Journal of the Adolescent Health Care Center (NESA)/ Rio de Janeiro State University/UERJ
摘要： O artigo aborda a relação de gênero e o risco de doença sexualmente transmissível/síndrome de imunodeficiência adquirida (DST/AIDS) de homens jovens que atuaram no tráfico de drogas varejista entre os anos de 1990 e 2006 em favelas da cidade do Rio de Janeiro. O estudo parte de uma análise qualitativa com ênfase na história oral de vida tópica, envolvendo 30 jovens com idades entre 17 e 25 anos de sete favelas da cidade. Constatou-se que desde cedo esses jovens incorporaram uma relação de gênero perversa, determinada pela cultura do crime organizado, que quase sempre inviabilizava o uso de preservativo nas relações sexuais. Observouse que, mesmo afastados desse comércio ilícito, era-lhes difícil desconstruir o estilo anterior de suas relações afetivas e reconstruir novas relações de gênero pautadas no respeito, na reciprocidade e na fidelidade. Conclui-se que as ações preventivas de DST/AIDS envolvendo grupos de jovens com experiências em conflito armado urbano devem sempre estar associadas à discussão dos fatores que fomentem a violência e a desigualdade de gênero.
其他摘要： The article addresses the relationship between gender and the risk of STD/AIDS of young men who were involved in retail market of drug dealing between 1990 and 2006, in slums in the city of Rio de Janeiro. The starting point of the study was a qualitative analysis with emphasis in the oral history of topical life, involving 30 youngsters aged between 17 and 25, from seven slums of the city. It was detected that these youngsters incorporated a perverse gender relationship very early in their lives, determined by the culture of organized crime, which almost always made the use of condons in sexual intercourse infeasible. It was observed that, even being away from this illegal business, it was difficult for these youngsters to get rid of the previous style of their affective relationships and rebuild new gender relationships, based on respect, reciprocity and loyalty. It was concluded that the preventive actions regarding STD/AIDS, involving youth groups with armed urban conflict experiences, should always be associated to the discussion of factors that foster gender violence and inequality.
关键词：Juventude; tráfico de drogas; relacionamento afetivo; DST/AIDS
其他关键词： Youth; drug dealing; affective relationship; STD/AIDS
