摘要：Foi realizado o levantamento do pescado comercializado em Porto Velho no período 1984-89, capturado na área de influência doe garimpos de ouro no rio Madeira, entre Guajará-Mirim (Rondônia) e Humaitá (Amazonas). A produção pesqueira é discutida de acordo com os hábitos alimentares e migratórios das espécies comercialmente relevantes. Constatou-se que do total capturado para pesca comercial, entre 39.3% (em 84) e 49.5% (em 89) são frutívoras, sendo que o Tambaqui (Colossoma macropomum) apresenta o maior volume de captura; entre 22.9% (em 09) e 32.5% (em 86) são detritívoras, sendo o Curimatá (Prochilodus nigricans) a mais significativa. Apenas entre 10.7% (em 85) e 15.1% (em 84) são espécies carnívoras (Tucunaré - Cichia sp e Dourada - Brachyplatystoma flavicans). São feitos alguns comentários sobre os fatores ecológicos que possivelmente interferem na acumulação do mercúrio nas cadeias alimentares.
其他摘要：This survey is a study of fish commercialized in Forto Velho, Rondônia, Brazil from 1934 until 1989. The area studied is the Madeira river in a region of extensive gold extraction activity and therefore subjected to mercury contamination. The results showed that from the total fish yield, the fruiteating species ranged from 39.3% (in 1984) to 49.5% (in 1989). Among them, tambaqui (Colossoma macropomum) is the most captured mass. 22.9% (in 1939) to 32.5 (in 1936) of the species are detritivore and Curimata (Prochilodus nigricans) is the most important. Only 10.7% (in 1935) to 15.1%. (in 1934) are carnivore (Tucunare-Cichla spp and Pourada-Brachyplatystoma flavicans). The paper also deals with some of the ecological factors which can interfere with mercury accumulation in the food chain.
