摘要：Entre os anos de 1983 e 1986 foram coletadas informações sobre o comportamento áa penetração na água da radiação solar noe períodos anterior e posterior a formação do reservatório da usina hidrelétrica de Tucuruí, no Pará. Tais medidas foram obtidas em locais pré-fixados à montante da barragem, abrangendo as épocas chuvosa e seca. Para cada série de dados foram calculadas a irradiância, o coeficiente de atenuação Κ e a profundidade da zona eufótica. Erros associados aos cálculos também foram analisados. Através das análises efetuadas verificou-se que a atenuação da radiação solar pela água foi maior no período chuvoso, ocorrendo a situação inversa durante a estiagem. Constatado o comportamento sazonal de K, este foi relacionado com a enorme quantidade de sedimentos em suspensão transportado anualmente pelo sistema Araguaia-Tocantins. Notou-se que no período pós-enchimento do reservatório, houve uma nítida alteração nos valores de K, com diminuição dos valores máximos. Evidenciou-se que, com a diminuição da velocidade do curso d'água, o apote no lago de material suspenso começou a se depositar, iniciando o fenômeno da segmentação.
其他摘要：This work presents the behavior of solar radiation penetration in water of Tucuruí-PA reservoir before and after periods of its installation. The data were obtained in the years 1983 and 1986 near the barrage, during dry and wet stations. The Κ attenuation coefficient and the euphotic zone profundity were calculated for each series of data. Errors concerning to evaluation were analysed too. It was verifyed through analysis that the attenuation of solar radiation by water was bigger in rainy periods than in dry ones. This periodical behavior was in connection with the large quantity of suspensoids transported along year by the Araguaia-Tocantins system. There was a clear alteration in k values, with a decrease of the values. It was evidenced that sedimentation phenomenom began with diminution of water current velocity.
