摘要：No período de janeiro a dezembro de 1986 foram coletados 28 (vìnte e oito) espécimens de H. ampla e 09 (nove) de H. rupestris, nas idades adulta e jovem, para determinação dos teores de S04~ e S-total em folha, caule, tubércolo e no solo onde as mesmas se desenvolveram. Em H. ampla o teor de 504~ variou de 0,22-0,78% e em H. rupestris de 0,22-1,30%. O teor de 5 em H. ampla variou de 0,74-0,96% e em H. rupestris de 0,75-1,02%. O teor de S04~em H. ampla obedece a relação folha>tubérculo>caule independente da época e idade fisiológica, enquanto em H. rupestris a relação é tubérculo>folha>caule. 0 S apresenta um comportamento diferente, mantendo a relação tubérculo>caule>folha para H. ampla e tubérculo>folha>caule para H. rupestris. No solo onde H. ampla se desenvolveu não se observou variação do teor de S04~(0,52%) enquanto para H. rupestris a variação foi de 0,27-0,63% sendo maiores na época chuvosa. Devido a interrelação vegetação-solo analisou-se os teores de C-orgânico no material vegetal e no solo.
其他摘要：Twenty eight (23) H. ampla and nine (09) H. rupestris adult and young specimens were collected to determine the levels of S04~ and total-S in leaf, stem, tuber and in the soil where they grow. In H. ampla the level of S04~ varied from 022.-078% and in H. rupestris from 0.22-138%. The level of S in H. ampla varied from 0.74-0.96% and In H. rupestris from 0.75-1.02%. The level of S04~ IH H. ampla follows the pattern leaf>tuber>stem Independent of time of year and physiological age, while in H. rupestris the pattern is tuber>leaf>stem. The 5 shows a different behavior, maintaining the pattern tuber>stem>Jeaf for H. ampla and tuber>leaf>stem for H. rupestris. In the soil where H. ampla grows no variation in level of S04~ (052%) was observed while for H. rupestris the variation was from 027-0.63% being higher in the rainy season. Due to the vegetation-soil interrelationship the levels of organic C, N, P, K, Ca, Mg, Na, Mn, Fe, Al and Zn were analyzed in the vegetative material and in the soil.
