摘要：Dados obtidos em experimentos realizados durante a década 83/92 pelo Programa de Melhoramento Genético do Tomateiro foram utilizados para avaliar a eficiência da utilização do parâmetro epidemiológico Taxa de Infecçâo para seleção de progênies resistentes ao patógeno Pseudomonas solanacearum. Foram obtidas evidências que as progênies selecionadas de uma geração para a seguinte apresentaram níveis crescentes de resistência e maior capacidade produtiva sob condição de cultivo em solos infestados pelo patógeno, usando-se como padrões de susceptibilidade variedades do grupo Santa Cruz e de resistência a variedade Caraiba. A Taxa de Infecção consegue detectar elevado número de contrastes significativos quando comparada com outros parâmetros que não consideram a resistência como resultante de um processo na qual a expressão é modificada com o tempo.
其他摘要：Data from experiments carried out during the decade 83/92 by the Tomato Breeding Program of the ΓΝΡΑ were utilized to evaluate the efficience of the epidemiologic parameter Infection Rate to select resistant progenies to Pseudomonas solanacearum. Evidence were obtained that selected progenies from one to the sequence generation showed increased levels of resistance to the pathogen and yield capacity under infested soils cultivation, using standards of susceptible (Santa Cruz group) or resistente (Caraiba) varieties. The Infection Rate is able to detect high number of significant contrasts when compared to another parameter which do no consider the resistance as a resultant of a process which the expression change with the time.
关键词：tomate;Pseudomonas solanacearum;murcha bacteriana;melhoramento genético do tomateiro;avaliação epidemiologica de doença em plantas
其他关键词：tomato;Pseudomonas solanacearum;bacterial wilt;tomato breeding;epidemiological evaluation of plant disease
