摘要：A tecnologia de prototipagem de produtos por adição de material (Rapid Prototyping) e por remoção de material (Subtractive Rapid Prototyping) pode variar em: qualidade, tempo e custos, dependendo das características do produto. A escolha da tecnologia muitas vezes está condicionada à decisão empírica do designer/engenheiro ou operador, devido ao tipo de material, dimensão e precisão. Este artigo apresenta um método para tomada de decisão que auxilia a escolha da tecnologia de prototipagem rápida mais adequada na concepção de novos produtos. Foram utilizados os conceitos de DFM (Design for Manufacturing), CAD (Computer Aided Design), RPD (Rapid Product Development) e MAUT (Multiattribute Utility) em dois produtos de diferente estrutura e material (composto leve e simples maciço) para avaliar e validar o método proposto. Os resultados apresentam comparações entre as tecnologias de prototipagem rápida a partir de critérios para tomada de decisão, aperfeiçoando a concepção de protótipos mais eficientes.
其他摘要：The prototyping of products by additive material (Rapid Prototyping) and by subtractive material (Subtractive Rapid Prototyping) technology can vary in: quality, time and costs, depending on the product characteristics. The selection of technology often is conditioned to the designer/engineer or operator empirical decision due to the type of material, size and accuracy. This paper presents a method for decision making to assist the best choice of rapid prototyping technology on new product conception. We used the concepts of design for manufacturing (DFM), rapid product development (RPD) and computer aided design (CAD) for two products of different structure and material (lightweight dual and simple solid) to evaluate and validate the proposed method. The results show comparisons between the rapid prototyping technologies based on decision making, improving the conception of most efficient prototype.
关键词：Engenharia do produto;Prototipagem rápida;Tomada de decisão;Critério multiatributos
