期刊名称：Revista Brasileira de Engenharia Agrícola e Ambiental
印刷版ISSN：1415-4366
电子版ISSN：1807-1929
出版年度：2015
卷号：19
期号：9
页码：829-834
DOI：10.1590/1807-1929/agriambi.v19n9p829-834
出版社：Departamento de Engenharia Agrícola - UFCG / Cnpq
摘要：RESUMOTécnicas de biodegradação podem ajudar a tornar resíduos orgânicos contaminados úteis à produção vegetal. Objetivou-se, neste trabalho, avaliar a eficiência da compostagem na biodegradação de resíduos tóxicos da indústria têxtil e seu uso em substrato de produção de mudas. Panos de algodão sujos de óleo e graxa usados na manutenção dos teares foram compostados em mistura com esterco bovino. O composto foi usado em substituição à fibra de coco no substrato de produção de mudas clonais de eucalipto: mistura de vermiculita, casca de arroz carbonizada e fibra de coco na proporção de 2:1:1 (v/v) e este foi usado como controle. Assim, manteve-se fixa a quantidade de casca de arroz e se variou a quantidade de vermiculita e de composto. As proporções totais de composto nos substratos avaliados foram de 0, 19, 37, 56 e 75%. O composto possuiu altos teores de nutrientes e baixos teores de metais pesados. Em geral, a sobrevivência, o crescimento e alguns índices de crescimento das mudas produzidas nos substratos com 19 e 37% de composto foram semelhantes aos das mudas crescidas no substrato comercial. A compostagem é eficiente e o composto é útil na produção de mudas.
其他摘要：ABSTRACTBiodegradation techniques may help contaminated organic wastes to become useful for plant production. The current study aimed to evaluate the efficiency of composting in the biodegradation of toxic residues from the textile industry and its use as substrate in saplings production. Cotton cloths contaminated with oil and grease, used in loom maintenance, were composted in a mixture with cattle manure. The composted material replaced coconut fiber in the substrate for the production of eucalyptus rooted cuttings: mixture of vermiculite, carbonized rice husk and coconut fiber in the ratio of 2:1:1 (v/v) and using it as control. Thus, the amount of rice husks remained unchanged and the amount of vermiculite and compost varied. The compost proportion in the tested substrates were 0, 19, 37, 56 and 75%. The compost produced from textile wastes showed high nutrient levels and low levels of heavy metals. In general, the survival, growth and some growth indices of rooted cuttings produced on substrates with 19 and 37% compost were similar to those of rooted cuttings grown in commercial substrate. Composting is efficient and the material is useful for rooted cuttings production.
