摘要：Controversy continues as to whether chloromethane (CH3Cl) detected during pyrolysis of Martian soils by the Viking and Curiosity Mars landers is indicative of organic matter indigenous to Mars. Here we demonstrate CH3Cl release (up to 8 μg/g) during low temperature (150–400°C) pyrolysis of the carbonaceous chondrite Murchison with chloride or perchlorate as chlorine source and confirm unequivocally by stable isotope analysis the extraterrestrial origin of the methyl group (δ2H +800 to +1100‰, δ13C −19.2 to +10‰,). In the terrestrial environment CH3Cl released during pyrolysis of organic matter derives from the methoxyl pool. The methoxyl pool in Murchison is consistent both in magnitude (0.044%) and isotope signature (δ2H +1054 ± 626‰, δ13C +43.2 ± 38.8‰,) with that of the CH3Cl released on pyrolysis. Thus CH3Cl emissions recorded by Mars lander experiments may be attributed to methoxyl groups in undegraded organic matter in meteoritic debris reaching the Martian surface being converted to CH3Cl with perchlorate or chloride in Martian soil. However we cannot discount emissions arising additionally from organic matter of indigenous origin. The stable isotope signatures of CH3Cl detected on Mars could potentially be utilized to determine its origin by distinguishing between terrestrial contamination, meteoritic infall and indigenous Martian sources.
