期刊名称：Revista Internacional de Contaminación Ambiental
印刷版ISSN：0188-4999
出版年度：2010
卷号：26
期号：3
页码：193-199
出版社：Centro de Ciencias de la Atmósfera
摘要：Los hidrocarburos intemperizados de las actividades petroleras son más recalcitrantes a medida que transcurre el tiempo. Se estudió la remoción por hongos filamentosos de los hidrocarburos de petróleo de un suelo contaminado [65,000 mg de hidrocarburos totales de petróleo (HTPs)/kg de suelo], el cual había estado expuesto a condiciones ambientales tropicales por más de 20 años en el sureste de México. Los experimentos se llevaron a cabo en reactores de lote (60 mL), los cuales contenían un sustrato a base de suelo contaminado y bagacillo de caña de azúcar como agente texturizante (proporción 80:20, peso/peso). Se inocularon reactores de lote, estériles y no estériles, con suspensiones de esporas de Aspergillus niger, Penicillium glabrum , y Cladosporium cladosporioides . Los HTP se determinaron al principio y al final de los experimentos, mientras que la producción y acumulación de CO 2 se determinó por cromatografía de gases. Todas las especies fúngicas estudiadas estuvieron asociadas a la remoción de HTP, tanto en tratamientos estériles como no estériles. Se observó un proceso de bioaumentación debido al efecto sinérgico entre C. cladosporioides y la poblaciones microbianas nativas bien adaptadas del suelo contaminado, ya que la remoción más alta de HTP (78.5%) y mayor acumulación de CO 2 (14.3%) se registraron en este tratamiento no estéril. En cambio, la remoción más baja de HTP se observó en la misma especie, pero en el tratamiento estéril (62.3%), demostrando que la ausencia de microbiota nativa adaptada redujo significativamente el metabolismo fúngico (acumulación de CO 2 : 9.1%), así como la remoción de HTP. Los patrones de acumulación de CO 2 y la remoción de HTP en los otros tratamientos pueden relacionarse con competencia interespecífica entre el hongo filamentoso y la microbiota nativa adaptada.
其他摘要：Weathered hydrocarbons from worldwide petrolic activities become more recalcitrant over time. The removal of petroleum hydrocarbons from a polluted soil [65,000 mg total petroleum hydrocarbons (TPH)/kg soil], which had been exposed to tropical environmental conditions for more than 20 years in southeast Mexico, was studied using filamentous fungi. Experiments were carried out in batch reactors (60 mL) containing a substrate consisting of polluted soil and sugar cane bagasse pith as bulk agent (80:20, w/w). Sterile and non-sterile batch reactors were inoculated with spore suspensions from Aspergillus niger, Penicillium glabrum, and Cladosporium cladosporioides. The TPH were determined at the beginning and at the end of the experiments, and the CO2 production and accumulation were monitored by gas chromatography. All fungal species studied were associated to the removal of TPH, either on sterile or non-sterile treatments. A bioaugmentation process was observed due to the synergistic effect of C. cladosporioides and well-adapted indigenous microbial populations from the contaminated soil, as the highest removal of TPH (78.5%) and CO2 accumulation (14.3%) were recorded in this non-sterile treatment. By contrast, the lowest TPH removal was recorded in the same species, but in the sterile treatment (62.3%) showing that the absence of adapted indigenous microbiota significantly reduced fungal metabolism (CO2 accumulation: 9.1%), as well as the removal of TPH. Patterns of CO2 accumulation and TPH removal in other treatments suggested interspecific competence between fungal species and the adapted indigenous microbiota.
关键词：Aspergillus; bioaumentación; Cladosporium; hongos filamentosos; Penicillium; remoción de hidrocarburos totales del petroleo (HTP); trópico mexicano.;Aspergillus; bioaugmentation; Cladosporium; filamentous fungi; Penicillium; total petroleum hydrocarbons (TPH) removal; tropical Mexico
