期刊名称：Revista Internacional de Contaminación Ambiental
印刷版ISSN：0188-4999
出版年度：2006
卷号：22
期号：1
页码：27-37
语种：Spanish
出版社：Centro de Ciencias de la Atmósfera
摘要：El estudio de la aplicación de biosólidos, tales como lodo residual y composta, se hace necesario debido al impacto en la calidad de la materia orgánica del suelo. Se utilizaron lodos residuales de origen municipal (LRF) y su composta (LRC), el lodo residual se mezcló con rastrojo de maíz ( Zea mays L.) y se hizo una composta a 55ºC por 35 días), de muestras de suelo agrícola bajo condiciones de laboratorio en dosis equivalentes a 0 y 200 Mg ha -1 , para determinar los cambios en la materia orgánica soluble (MOS) y en los ácidos húmicos del suelo (AH) por medio de espectrofotometría visible y espectroscopia de infrarrojo (IR); asimismo se evaluaron la mineralización y la cinética del carbono a través de la respiración microbiana. La relación E 4 /E 6 y las densidades ópticas relativas de los AH del suelo tratado con lodo residual (S-LRF) y con composta (S-LRC) mostraron que S-LRC presentó mayor grado de condensación de compuestos aromáticos; mientras que S-LRF tuvo mayor proporción de estructuras alifáticas. Los espectros de IR de S-LRF mostraron aumento en el contenido de polisacáridos, estructuras de tipo lignina, péptidos y grupos hidroxilo en la MOS, así como de compuestos alifáticos tanto en la MOS como en los AH; mientras que en S-LRC se incrementó el contenido de alcoholes alifáticos en los AH. Por otro lado, S-LRC presentó las constantes de mineralización y cinética del carbono más bajas.
其他摘要：The study of the potential use of biosolids, such as sewage sludge and compost, is a concern because of their effects on the soil organic matter and its quality. Sewage sludge (LRF) and composted sewage sludge (LRC) (sewage sludge was mixed with corn (Zea mays L.) stalks and composted at 55 °C for 35 days), were added to samples from agricultural soil under laboratory conditions, at rates of 0 and 200 Mg ha-1, to determine the changes in dissolved organic matter (MOS) and humic acids (AH) using visible spectrofotometry and infrared spectroscopy (IR). Mineralization and carbon kinetics were calculated through microbial respiration. The E4/E6 ratio and the relative optical densities of AH of soil-sewage sludge (S-LRF) and soil-compost (SLRC) mixtures showed a higher degree of condensation of the aromatic constituents in S-LRC, whereas relatively large proportions of aliphatic structures were observed in S-LRF. The IR spectra exhibited an increase content of polysaccharides, peptides, lignins and hydroxyl groups in the MOS and aliphatics structures in the MOS and AH in S-LRF, whereas the addition of LRC increased the contents of aliphatics alcohols in the AH. By the other hand, the mineralization and kinetics carbon constants of SLRC were the lower.
关键词：espectroscopía de infrarrojo;biosólidos;materia orgánica soluble;ácidos húmicos
