期刊名称：Revista Internacional de Contaminación Ambiental
印刷版ISSN：0188-4999
出版年度：2002
卷号：18
期号：3
页码：111-116
语种：Spanish
出版社：Centro de Ciencias de la Atmósfera
摘要：En un basurero municipal de la ciudad de Durango se han depositado alrededor de 400 ton de desechos sólidos/día por más de 15 años. Considerando esto como una fuente potencial de contaminación hacia el acuífero, se determinaron las calidades físicoquímica y microbiológica del agua de 20 pozos alrededor del basurero en un radio de 5 km, en periodos trimestrales a lo largo de un año. El agua de 35 % de los pozos excede los límites de la normatividad vigente (NOM-127-SSA1-1994) para coliformes fecales y la de 15 % de ellos en lo que respecta a nitratos, pero esto no es directamente imputable al basurero. El resto de los parámetros a excepción de dureza están dentro de lo que marca la Norma Oficial Mexicana. Los valores promedio de dureza, cloruros y conductividad son marcadamente más altos en pozos cercanos al basurero, en donde en un lapso de 18 años, se han incrementado de 85 mg/L, 6.9 mg/L y 250 ìS/cm, respectivamente, 2 a 334 mg/L, 149 mg/L y 1039 ìS/cm, indicando que la calidad del acuífero se ha modificado y la causa probable es la infiltración de lixiviados del basurero.
其他摘要：In the city of Durango, for more than 15 years, a daily average of 400 ton of garbage has been disposed in a place that does not have the required infrastructure for sanitary landfill operation, with the consequent risk of migration of pollutants to the nearby aquifer. The quality of the water of 20 wells located around the dump site, within a radius of 5 km, was determined. The parameters were measured quarterly for a one-year period. The results show that 35 % of the wells exceed the limits set for fecal coliforms and 15 % of them exceed the recommended value for nitrate contents (NOM-127-SSA1-1994). On the other hand, the contents of hardness, chlorides and conductivity are markedly higher in the wells nearest to the dump site, where in an 18 yearold lapse they have increased from 85 mg/L, 6.9 mg/L and 250 ìS/cm, to 334 mg/L, 149 mg/L and 1039 ìS/cm, respectively. This indicates that the quality of the aquifer has been modified and the probable cause is the infiltration of the dump site leachates.
关键词：contaminación del acuífero; desechos sólidos municipales; nitratos;aquifer pollution; municipal solid wastes; dump site; nitrates
其他关键词：aquifer pollution; municipal solid wastes; dump site; nitrates
