期刊名称：Revista Internacional de Contaminación Ambiental
印刷版ISSN：0188-4999
出版年度：2001
卷号：17
期号：4
页码：179-186
语种：Spanish
出版社：Centro de Ciencias de la Atmósfera
摘要：Se estudian las modificaciones de los contenidos y la distribución de metales pesados en suelos y en partes constitutivas de Thymus zygis desarrollados en parcelas experimentales de un área degradada del sur de Madrid, bajo ambiente semiárido, al año de la aplicación de biosólido (B) y residuo sólido urbano (RSU) sobre el suelo a tasas de 0 y 80 Mg ha 1 . Se apreció un incremento generalizado de los contenidos totales de metales pesados sobre todo en el nivel superficial (0–15 cm) del suelo tratado, así como el incremento de las fracciones más lábiles obtenidas mediante procedimiento de extracción secuencial química. Asimismo se observó el aumento considerable del porte de la vegetación autóctona (Thymus zygis) en las parcelas tratadas, que mostraban concentraciones ligeramente superiores en Cd, Cu y Zn en las raíces y en Zn en la parte área con respecto a las plantas testigo si bien en ningún caso alcanzaban los límites considerados como tóxicos para plantas herbáceas.
其他摘要：Experimental plots of a degraded carbonated soil located in the south of Madrid (Spain) were treated with anaerobically digested biosolid (B) and urban solid residues (RSU) at a rate of 0 and 80 Mg ha –1 . Changes of heavy metal (Cd, Cr, Cu, Ni, Pb and Zn) contents and their distribution were determined both in soils andThymus zygis grown in them one year after thewaste application. Total heavy metal concentrations increased moderately in the upper level (015 cm) of the waste treated soils in relation to the control soils. In addition, a clear increaseof the labile metal fractions obtained using a sequential extraction procedure was registred in the organic waste amended soils. Autochthonous vegetation (Thymus zygis) grown in the wastes amended soils showed a considerable increase in size. Higher Cd, Cu and Zn concentrations in roots and well as Zn concentrations in the aerial parts were also observed in plants grown in treated soils in comparison with control plants. However plant metal concentrations in the treated plots never reached the limit values considered as toxic to herbaceous plants.
