期刊名称：Revista Internacional de Contaminación Ambiental
印刷版ISSN：0188-4999
出版年度：1993
卷号：9
期号：2
页码：65-69
语种：English
出版社：Centro de Ciencias de la Atmósfera
摘要：Los efectos citológicos de dos insecticidas carbámicos, rnetornilo y oxarnilo, fueron analizados en las células rneristernáticas de la raíz principal de Vicia faba. El primero indujo alteraciones cromosórnicas que fueron identificadas en células en anafase como aberraciones crornatídicas (fragmentos y puentes sencillos), crornosomas con el centrómero inactivado, isocrornosomas y disturbios en el hum6 mitótico como anafases rnultipolares, también se observaron micronúcleos en células interfásicas. Unicarnente las frecuencias de aberraciones crornatídicas aumentaron con el incremento de las concentraciones de metomilo. Con respecto a su acción sobre la división celular, se notó que este insecticida causó inhibición, demostrada por el bajo índice mitótico. Por otro lado, el oxarnilo a las concentraciones analizadas no provocó alteraciones clastogénicas ni afectó el índice mitótico.
其他摘要：The cytological effects of two carbarnate insecticides, methomyl and oxarnyl, were analysed in the meristematic cells of the root tips of Vicia faba. The former induced chromosomal alterations which were analyzed in anaphase cells as chromatid aberrations(single fragments and bridges), chromosomes with inactivated centromeres, isochromosomes and disturbances in the mitotic Gindle as multipolar anaphases, as well as micronuclei scored in interphase cells. Only the chromatid aberration frequenciesaugmented with the increment of concentration of methomyl. In relation to its action upon cell division, it was observed that methomyl had an inhibitory effect dernonstrated by the low mitotic index. On the other hand, oxarnyl at the concentrations tested did not induce clastogenic alterations neither produce any effect on the mitotic index.
