期刊名称：Revista Internacional de Contaminación Ambiental
印刷版ISSN：0188-4999
出版年度：1994
卷号：10
期号：1
页码：15-21
语种：Spanish
出版社：Centro de Ciencias de la Atmósfera
摘要：En el Distrito de Riego 03, Tula, México, las aguas residuales provenientes de la Ciudad de México se usan para riego agrícola desde hace 80 años. En este trabajo se estudiaron las tendencias de acumulación de metales pesados en pedosecuencias representativas que llevan diferente tiempo bajo riego. También se investigó la disponibilidad de esos metales pesados para los principales cultivos (alfalfa y maíz) comparando parcelas que han sido regadas durante 80 años con agua residual con aquellas en que ha sido empleada agua de pozo o que son de temporal. Se encontró que los metales introducidos a través del riego tienden a acumularse en la capa arable de los suelos mostrando después de 80 años concentraciones 3 a 6 veces mayores que en sitios con cultivo de temporal, aunque sin llegar aún a niveles críticos. La disponibilidad de Cd, Pb y Zn es moderada, no obstante su inclinación a incrementarse conforme aumentan los años de riego, siendo el Cd el más disponible. Por otra parte el Cu tiende a ser retomado por las plantas en menor cantidad, lo cual se atribuye a su inmovilización por la materia orgánica adicionada a los suelos por medio del agua residual.
其他摘要：In the Irrigation District 03, Tula, México, rarv sewage water from Mexico City has been used for irrigation of agricultural land for 80 years. The accumulation of heavy metals \vasstudied at representative pedosequences in lands which have been irrigated for several years. The availability of heavy metals to the main agricultural products (alfalfa and maize)rvas also investigated comparing crops yielded on fields irrigated with sewage for 80 years and fields irrigated with wellwater or sites under rainfed agriculture. The results show that the heavy metals incorporated to the soils accumulate in the Aphorizons. After 80 years the concentrations are 3 to 6 fold higher than those measured in soils from fields underrainfed agriculture, biit still do not reach critica1 levels. The plant uptake of Cd, Pb and Zn is moderate to high in fields irrigated for a long time with sewage and rvith the highestvalues for the uptake of Cd. The Cu uptake, however, was lower at these sites due to immobilization by organic matter, which is added to tlie soils through sewage irrigation.
关键词：riego agrícola; agua residual; metales pesados; suelos; agua; cultivos.
