期刊名称：Revista Internacional de Contaminación Ambiental
印刷版ISSN：0188-4999
出版年度：1994
卷号：10
期号：2
页码：83-88
语种：Spanish
出版社：Centro de Ciencias de la Atmósfera
摘要：En diseños experimentales, varios sistemas biológicos han mostrado respuesta positiva a agentes químicos o físicos específicos, pero en el ambiente el problema es diferente porque se presentan como mezclas complejas con actividades sinérgicas, antagónicas o neutrales. En los cuerpos de agua la presencia de mezclas complejas de sustancias con efectos genotóxicos puede detectarse mediante un sistema de prueba rápido y no costoso que se basa en la exposición a esas mezclas de las raices de Vicia faba y en el registro de aberraciones cromosómicas y alteraciones centroméricas inducidas en sus células meristemáticas en anafase. En el sistema Hidrológico Atoyac-Zahuapan (Tlaxcala), se colectaron agua superficial y sedimentos en nueve sitios, de los cuales los sedimentos de tres de ellos denominados Afluente de Atenco, Confluencia Apizaquito-Atenco y Arroyo Atlivtac produjeron efectos cromosómicos a niveles significativos (P < 0.001). Se demostró que el ensayo vegetal utilizado fue efectivo para el reconocimiento de agentes genotóxicos contenidos en las mezclas complejas de los cuerpos de agua.
其他摘要：In experimental designs several biological systeins have shown positive response to specific chemical and physical agents, but in the environment the problem is different becausethe agents appear as complex mixtures with synergistic, antagonistic or neutral effects. In the water bodies the presence of complex mixtures of substances with genotoxic effectscan be detected by mean of a test system quickly and not expensive, based on the exposure to these mixtures of the root tips of Vicia faba and the scoring of chromosomalaberrations and centromeric effects induced in the meristematic anaphase cells. In the Hydrological Atoyac-Zahuapan Riiers System (Tlaxcala) superficial water and sedimentswere sampled in nine sites, in which three of the sediments from places named Afluente de Atenco, Confluencia Apizaquito-Atenco and Arroyo Atiixtac produced chromosomal effects in the significant levels (P < 0.001). The plant test used was effective as a monitor of genotoxicants contained in complex mixtures in the water systems.
关键词：chromosomal aberrations; complex mixtures; genetic monitors; genotoxic compounds; industrial wastes; Vicia faba) water pollution; water wastes;chromosomal aberrations; complex mixtures; genetic monitors; genotoxic compounds; industrial wastes; Vicia faba) water pollution; water wastes
其他关键词：chromosomal aberrations; complex mixtures; genetic monitors; genotoxic compounds; industrial wastes; Vicia faba) water pollution; water wastes
