期刊名称：Revista Internacional de Contaminación Ambiental
印刷版ISSN：0188-4999
出版年度：2015
卷号：31
期号：2
页码：173-184
语种：English
出版社：Centro de Ciencias de la Atmósfera
摘要：Para evaluar la gestión integrada de los recursos hídricos se necesitan herramientas para fomentar su administración y uso coordinado con el ambiente y los factores socioeconómicos. Una de estas herramientas es el Índice de Pobreza del Agua (IPA), que permite evaluar la pobreza del agua en términos de los factores físicos y socioeconómicos relacionados con su disponibilidad. El IPA, como se calculó en este estudio, se deriva de la suma ponderada de seis componentes clave: el acceso, el uso, la capacidad, la calidad y el ambiente, en una escala de 0 a 100. El objetivo de este trabajo fue calcular el IPA de la cuenca del Río Valles para el año 2010. Esta región es semitropical, con abundantes recursos hídricos, como grandes manantiales y una precipitación media anual de 1100 mm. En la cuenca del Río Valles el volumen de agua superficial utilizada es de 81.33 Mm 3 /año, lo que representa el 91 % del total del recurso utilizado. El volumen de agua subterránea utilizada es de 8.17 Mm 3 /año, lo que representa el 9 % restante, normalmente se almacenan 45 Mm 3 /año en la presa de La Lajilla. Estos datos indican que el agua superficial es la principal fuente de abasto para diversos usos como la agricultura que es la actividad con la mayor demanda de agua. El IPA que se obtuvo para la cuenca del Río Valles fue de 59 puntos.
其他摘要：Tools are needed in order to evaluate an integrated water resource management, and to encourage the management and coordinated usage of water resources along with the environmental and socioeconomic factors. One of those tools is the Water Poverty Index (WPI), which enables the evaluation of water poverty in terms of the physical and socioeconomic factors related to water availability. The WPI, as calculated in this study, is derived from the weighted sum of six key components –resources, access, usage, capacity, quality and environment– on a scale of 0 to 100. The objective of this work was to calculate the Río Valles Basin WPI for 2010. This region is a semi-tropical area with abundant water resources, such as large springs. Its annual mean precipitation is 1100 mm. In the Río Valles Basin, the volume of surface water used per year is 81.33 Mm 3 , which represents 91 % of the total resource. The volume of groundwater used per year is 8.17 Mm 3 , representing the remaining 9 %. Usually 45 Mm 3 /year is stored in La Lajilla dam. These data indicate that surface water is the main source of supply for uses such as agriculture, which is the activity with the largest water demand. A WPI score of 59 was obtained for the Río Valles Basin.
关键词：water access;water quality;water availability;human development;hydric resources;Valles River;acceso al agua;calidad de agua;disponibilidad de agua;desarrollo humano;recursos hídricos;Río Valles
其他关键词：water access; water quality; water availability; human development; hydric resources; Valles River
