期刊名称：Revista Internacional de Contaminación Ambiental
印刷版ISSN：0188-4999
出版年度：2001
卷号：17
期号：1
页码：53-63
语种：Spanish
出版社：Centro de Ciencias de la Atmósfera
摘要：La vigilancia del ambiente es esencial si se trata de identificar los peligros para la salud, evaluar los esfuerzos de limpieza ambiental y prevenir la degradación adicional del ecosistema. Los biomonitores y los biomarcadores combinados con el monitoreo químico, ofrecen la mejor alternativa para hacer estas evaluaciones. El propósito de este libro es el mismo que el del volumen I, presentar los avances recientes y las aplicaciones en la investigación de biomonitores y biomarcadores. El segundo volumen cuya estructura estuvo basada en el primero, ofrece una compilación de métodos que enriquecen la lista de sistemas como posibles monitores. Los resultados del primer volumen guiaron al menos a dos proyectos para el monitoreo de ríos de Canadá y México. Con el éxito de esos proyectos se espera que otros más resulten del presente volumen. El libro va dirigido a los investigadores que desean incorporar nuevas y diversas tecnologías en el desarrollo de monitores específicos, para estudiantes que estén aprendiendo sobre el campo del biomonitoreo ambiental y para agencias reguladoras que desean considerar nuevas tecnologías para substituir pruebas inadecuadas y de poco alcance.
其他摘要：Monitoring the environment is absolutely essential if we are to identify hazards ti human health, to assess environmental cleanup efforts, and to prevent further degradation of the ecosystem. Biomonitors and biomarkers combined with chemical monitoring offer, it will be learned, the best approach to making these assesments. The purpose of this book was the same as that of Volume I, to document recent developments and applications in biomonitor and biomarker research. The secon volume builds on the first with a compilation of methods enriching the list of possible monitoring systems. Outcomes of the first volume led to at least two river monitoring projects it is realistic to expect that even more projects will result from the current volume.The book is intended for researchers who want to incorporate newer and different technologies in their development of specifically-crafted monitors; student who are learning the field of biomonitoring; and regulatory agencies that want to consider newer technologies to replace inadequate and less powerful test regimes.
