摘要：El trabajo examina la renegociaciónde los tratados de libre comercio bilaterales entre los países centroamericanos y México en un “nuevo” acuerdo común a los Estados participantes.Se analiza el proceso geo-económicoy el contexto de política internacional que explica esta renegociación.El artículo estudia cómo la figura de tratado de libre comercio permite a los Estados insertarse en la economía globaly hacer frente a las amenazas emergentes de la sociedad del riesgo global.Presenta además una reflexión acerca del crecimiento económico y la distribución del ingreso en los esquemasde integración regional.
其他摘要：The paper examines the renegotiation of bilateral free trade agreements between the Central American countries and Mexico in a “new” common to the participating States.It analyzes the process geo-economicand international political context behind this renegotiation.The articles examines how the figure of FTA allows states inserted intothe global economy and to address theemerging threats of global risk society.It also presents a reflection on the economic growth and income distributionin regional integration schemes.
关键词：México; Centroamérica; Comercio internacional; Tratados de libre comercio; Política internacional; Geo-economía
其他关键词：Mexico; Central America; International trade; Free trade agreements; International Policy; Geo-economics
