摘要：O Planejamento da Paisagem aplicado ao meio urbanizado tem como um dos princípios a manutenção ou melhoria da qualidade ambiental urbana, que pode ser diminuída com a crescente instalação de empreendimentos na cidade. Para avaliar os impactos ambientais desses empreendimentos antes da sua instalação, o Estatuto da Cidade (BRASIL, 2001) instituiu o Estudo Prévio de Impacto de Vizinhança - EIV. O Município de Curitiba realiza estudos de impactos ambientais de empreendimentos e suas atividades desde 1997 com o estabelecimento do Relatório Ambiental Prévio – RAP (CURITIBA, 1997). O objetivo do trabalho foi o de analisar o RAP do Shopping Barigui (Curitiba, PR) com base nos princípios do Planejamento da Paisagem e com isso fornecer subsídios para a reflexão sobre a possibilidade de um planejamento urbano que considere a qualidade ambiental. Para a avaliação do RAP foram definidos critérios e parâmetros, com base nos estudos de Qualidade Ambiental Urbana (NUCCI, 1996), nos estudos sobre cidades saudáveis da Organização Mundial da Saúde e em princípios da Flor da Permacultura. Os critérios definidos foram: Espaços Livres, Cobertura Vegetal, Verticalidade das Edificações, Usos Potencialmente Poluidores, Estilos de Vida Saudável e Pegada Ecológica. Apesar de tratar sobre alguns impactos ambientais negativos de forma superficial, o RAP não contemplou a grande maioria dos impactos ambientais negativos relacionados à Qualidade Ambiental Urbana e, mesmo assim, forneceu diagnóstico favorável ao empreendimento. Esse diagnóstico foi aceito pelo poder público que permitiu a instalação do empreendimento, que resultou em diminuição da qualidade ambiental urbana.
其他摘要：The Landscape Planning applied to the urbanized environment has as a principle the maintenance or improvement of urban environmental quality, which can be decreased with the increasing installation of enterprises in the city. To evaluate the environmental impacts of these enterprises before their installation, the brasilian federal act established the Preliminary Study of Neighborhood Impact. The city of Curitiba performs environmental impact studies of enterprises and its activities since 1997, with the Previous Environmental Report (PER). The objective of this study was to analyze the PER of Shopping Barigui (Curitiba, PR) based on the principles of Landscape Planning and thereby provide subsidies to reflect on the possibility of an urban planning that considers the environmental quality. For the evaluation it was defined criteria and parameters based on studies of Urban Environmental Quality, in studies on healthy cities of the World Health Organization and principles of Permaculture Flower. The defined criteria were: non-built-up spaces, Vegetation Cover, Verticality of Buildings, Uses Potentially Polluters, Healthy Life Styles and Ecological Footprint. Despite of treating about some negative environmental impacts of superficial form, the study do not include the vast majority of negative environmental impacts related to Urban Environmental Quality and still provided favorable diagnostic to enterprise. These diagnostic was accepted by the government that allowed the installation of enterprise, which resulted in reducing urban environmental quality.
关键词：Qualidade ambiental urbana;Planejamento da Paisagem;Estudo Prévio de Impacto de Vizinhança;Curitiba.;Urban Environmental Quality;Landscape Planning;Preliminary Study of Neighborhood Impact;Curitiba.
其他关键词：Urban Environmental Quality; Landscape Planning; Preliminary Study of Neighborhood Impact; Curitiba.
