摘要:No presente texto, abordamos a ação integradora de pesquisa, ensino e extensão denominada Encontros com a Poesia, realizada pelos integrantes do Grupo de Pesquisa Estudos Poéticos há dezessete anos. Reapresentamos dados e visão teórica do primeiro relato da experiência publicado na revista Signo, em 1999, bem como ações deflagradas para a sua continuidade constantes em relatórios do grupo. Também recuperamos dois capítulos de livro, um deles publicado na obra Diálogos de Sevilha, outro, no livro Literatura e outras linguagens, e avançamos no presente artigo com dados e desdobramentos dos estudos até o início de 2015. Predominantemente associada aos conceitos de repercussão-ressonância e devaneio, embasados em Gaston Bachelard, a pesquisa também incorporou estudos de outros teóricos, bem como da canção brasileira. Ressaltamos que, nas atividades junto ao público amante do poético, os participantes enunciam seus sentimentos em relação às imagens dos poemas, bem como as associam à sua trajetória existencial, em um ambiente valorizador do lúdico e do prazeroso.
其他摘要:In this paper, we address the integrative action of research, teaching, and extension, called Encounters with poetry, performed by the members of the Poetic Studies Research Group for seventeen years. Re-present data and theoretical view of the first report on the experience, published in the Signo Journal, 1999 edition, and also generated actions for systematic reports of the group. This article also recovers two book chapters: one published in Diálogos de Sevilha (Dialogues of Seville), and the other one in the book Literatura e outras linguagens (Literature and other languages). Moreover, it moves forward with data and studies developed until the early 2015. Predominantly associated with the concepts of repercussion-resonance and reverie, based on Gaston Bachelard, the research also incorporated studies of other theoreticians as well as from the Brazilian song. We emphasize that, in activities for the public lover of the poetic, participants set out their feelings to the images of the poems, as well as to their existential trajectory, in an environment that values the ludic and pleasure.
关键词:Encounters with Poetry. Gaston Bachelard. Repercussion-resonance. Reverie.;Encontros com a Poesia. Gaston Bachelard. Repercussão-ressonância. Devaneio.