摘要：http://dx.doi.org/10.5007/1984-9222.2014v6n12p177En el marco de la construcción de las instituciones estatales en Argentinaa fines del siglo diecinueve, se fue construyendo una imagen diferente de la infancia.La educación y el trabajo se convirtieron en tópicos centrales en los discursos queabordaron la cuestión. Si bien el hecho de que algunos niños y jóvenes debieran trabajarpara contribuir al sustento familiar comenzó a tener ribetes negativos, muchosasumían que para los niños pobres el trabajo era preferible al ocio, antesala de ladelincuencia. El objetivo de este trabajo es reflexionar en torno al modo en que erapercibida la relación entre los niños y el trabajo en pueblos de la campañacentro ysur de la provincia de Buenos Aires. Haremos especial hincapié en los abusos de losque habrían sido objeto los menores en el ámbito laboral, situación sobre la que loshistoriadores han asumido su existencia, pero sin problematizarla.↓http://dx.doi.org/10.5007/1984-9222.2014v6n12p177No contexto da construção das instituições estatais na Argentina em fins do século XIX, foi-se construindo uma imagem diferente da infância. A educação e o trabalho se converteram em tópicos centrais nos discursos que abordaram a questão. Se o fato de que algumas crianças e jovens deviam trabalhar para ajudar no sustento familiar começou a estabelecer fronteiras negativas, muitos assumiam que para as crianças pobres o trabalho era preferível ao ócio, ante-sala da delinquência. O objetivo deste artigo é refletir sobre o modo pelo qual era percebida a relação entre as crianças e o trabalho em povoados da campaña centro e sul da província de Buenos Aires. Daremos especial ênfase aos abusos dos quais haviam sido objeto os menores no âmbito laboral, situação sobre a qual os historiadores têm assumido sua existência, mas sem problematizá-la.
