摘要：http://dx.doi.org/10.5007/1984-9222.2014v6n12p83El artículo se centra en la compleja, heterogénea y controvertida conversióndel indio boliviano en ciudadano. Son analizadas sus capacidades comoproductor de riqueza – trabajador/contribuyente – y defensor constitucional delterritorio o pueblo en armas – soldado de milicia/guardia cívica/ejército auxiliar –con la finalidad de establecer los medios que tuvo y utilizó para adquirir, reivindicary disfrutar ese estatus. El ejercicio público de ambas funciones cívicas bajo losparámetros de utilidad, solidaridad y servicio a la sociedad le tornaron a lo largodel siglo XIX en sujeto y objeto de un contradictorio proceso de ciudadanización ydesciudadanización que subraya la centralidad de su acción e intervención transformadoraen los procesos de construcción nacional decimonónica.↓http://dx.doi.org/10.5007/1984-9222.2014v6n12p83Este artigo enfoca a complexa, heterogênea e controvertida conversão do índio boliviano em cidadão. São analisadas suas capacidades como produtor de riqueza – trabalhador/contribuinte – e defensor constitucional do território ou como povo em armas – soldado de milícia / guarda cívica / exército auxiliar – com a finalidade de estabelecer os meios que utilizou para adquirir, reivindicar e usufruir este status. Ao longo do século XIX, o exercício público de ambas funções cívicas sob os parâmetros de utilidade, solidariedade e serviço à sociedade transformaram-no em sujeito e objeto de um contraditório processo de cidadanização e des-cidadanização, no qual se destaca a centralidade de sua ação e intervenção transformadora nos processos de construção nacional do século XIX.
关键词：Historia Social;ciudadanía; Estado; actividades políticas; públicas indias
