标题：Patrulhas Maria da Penha: Análise dos avanços e desafios dos dois anos de implantação desta política pública de prevenção à violência de gênero, nos Territórios da Paz, em Porto Alegre
摘要：O artigo apresenta a experiência da implantação das Patrulhas Maria da Penha pela Polícia Militar do Estado do Rio Grande do Sul, atividade que se criou para fiscalizar o cumprimento de medidas protetivas determinadas judicialmente após a entrada em vigor da Lei nº 11.340/2006 (Lei Maria da Penha) e também de ação policial preventiva, para evitar reincidências e novas violências de gênero no âmbito familiar. Este projeto apresentou bons resultados nos seus dois anos de implantação junto aos quatro Territórios da Paz, no município de Porto Alegre, instalados em bairros com altas taxas de violência e criminalidade e, diante dos resultados positivos neste período, ele se encontra em fase de ampliação para todo o Estado.
其他摘要：This article presents the experience of implementing Maria da Penha Patrols by the Military Police of the State of Rio Grande do Sul. The patrols were created to supervise the fulfillment of preventive measures judicially determined after the onset of Law nº 11.340/2006 (Maria da Penha Law) and of preventive police action, in order to avoid both relapses and new episodes of domestic gender violence. This project exhibited good results in its two years of implementation in the four Peace Territories in the city of Porto Alegre, situated in neighborhoods with high levels of violence and criminality, and is being extended to the whole State due to its positive results in the period.
关键词：Patrulhas Maria da Penha;atividade policial;política pública de segurança;violência de gênero; violência doméstica.;Maria da Penha Patrols;police force activity;public security policies;gender violence;domestic violence.
其他关键词：Maria da Penha Patrols; police force activity; public security policies; gender violence; domestic violence.
