期刊名称：History Studies : International Journal of History
印刷版ISSN：1309-4688
电子版ISSN：1309-4173
出版年度：2012
卷号：4
期号：3
页码：193-217
DOI：10.9737/hist_572
出版社：History Studies : International Journal of History
摘要：Birbirine benzer tarihi tecrübeleri olan Osmanlý ve Ýspanya devletleri, Osmanlý Devleti'nin kuruluþ yýllarýndan itibaren karþý karþýya gelmeye baþlamýþlardýr. Osmanlý-Ýspanyol çatýþmasý, Ýspanyol krallýklarýnýn Bizans'a ve Arnavutluk'a ve Osmanlýlarýn Endülüs Müslümanlarýna yaptýklarý yardýmlar nedeniyle þiddetlenmiþtir. Taraflar arasýnda ilk zamanlardaki ufak çaplý çatýþmalar ve savaþlar, 16. yüzyýlda yerini büyük savaþlara býrakmýþtýr. Ýki ülke arasýnda bazý yakýnlaþmalar gerçekleþmesine ve hatta barýþ görüþmeleri yapýlmasýna raðmen, Osmanlýlarýn ve Ýspanyollarýn dünya hâkimiyeti düþüncesi ile hareket etmeleri, bu yakýnlaþmalarýn baþarýsýz olmasýna neden olmuþtur. Ýki taraf arasýndaki çatýþma süreci, 1581 yýlýnda imzalanan ateþkes antlaþmasýna kadar devam etmiþtir.
其他摘要：The Ottoman Empire and Spain had survived through similar historical experiences and had confronted each other since the early years of the Ottoman Empire. The Ottoman-Spanish struggle intensified as the Spanish kingdoms extended military aids to the Byzantine Empire and Albania while the Ottomans sent help to Muslims in Spain. The minor clashes in the earlier periods between these two states were followed by major wars in the 16th century. Although there had been rapprochements and peace negotiations between the two states, none of the peace attempts were completed successfully because both the Ottoman Empire and Spain had a desire to establish world political domination. Eventually, the struggle period between the Ottoman Empire and Spain ended with a truce in 1581.
