期刊名称：History Studies : International Journal of History
印刷版ISSN：1309-4688
电子版ISSN：1309-4173
出版年度：2013
卷号：5
期号：3
页码：223-240
DOI：10.9737/historyS879
出版社：History Studies : International Journal of History
摘要：Karadað'daki Müslüman nüfus oraný, 1878 Berlin Antlaþmasý ve Balkan Savaþlarý ile sýnýrlarýna kattýðý topraklarda yaþayan Müslüman nüfus ile birlikte artmýþtýr. Bu durum Prens Vladika Nikola'ýn kurmak istediði millî bir devletin önünde engeldi. Zira karþýsýna çýkan Müslümanlar onun için öteki idi. Bu nedenle Nikola'nýn öteki sorununu halletmesi gerekiyordu. Bunun da iki yolu vardý: Birincisi Müslümanlarý asimile etmek, ikincisi ise asimile edemiyorsa göçe zorlamak. Nikola her iki yöntemi de denemiþtir. Müslümanlarýn dinî eðitim almalarýný yasaklamýþ, müftü tayinlerine ve müftülerin icraatlarýna sýk sýk müdahale etmiþ, Müslümanlarý Karadað tabiiyetini kabule zorlamýþtýr. Bu politikalarýn doðal bir sonucu olarak ötekileþtirilen Müslümanlarýn büyük bir kýsmý Karadað'dan göç etmek zorunda kalmýþtýr. Osmanlý Devleti her ne kadar duruma müdahale etmeye çalýþsa da Karadað hükümeti izlediði politikadan vazgeçmemiþtir.
其他摘要：This article examines the status of Muslims in Montenegro after its independence. As Montenegro expanded its borders with the Treaty of Berlin in 1878 and the Balkan Wars (1912-13), the size of the Muslim population in its lands increased. Prince Vladika Nichola viewed the Muslim population as an obstacle to his nation state. He regarded Muslims as "others" and aimed to address the problem in two ways: either through assimilation or forced migration. He prohibited Muslim religious education, interfered the actions of the Muftis and their appointments and forced Muslims to accept the Montenegron nationality. As a result of these policies, a large number of Muslims were forced to migrate from Montenegro. The political and diplomatic interventions of the Ottoman Empire did not deter Montenegro from carrying out its policy to displace Montenegron Muslims.
关键词：Karadað; Vladika Nikola; Müslüman Nüfus; Osmanlý; Göç; Öteki Sorunu
