期刊名称：History Studies : International Journal of History
印刷版ISSN：1309-4688
电子版ISSN：1309-4173
出版年度：2014
卷号：6
期号：4
页码：201-218
DOI：10.9737/historyS1339
出版社：History Studies : International Journal of History
摘要：Ýspanya Milli Kütüphanesi ve Ýspanya Kültür Bakanlýðý gazete arþivlerinden faydalanýlarak hazýrlanan bu makale Midhat Paþa'nýn sürgününü izleyen üç aylýk süreçte Ýspanyol basýnýnda bu konuyla ilgili yapýlan haberler ve yorumlarý inceleyerek, Midhat Paþa'nýn sürgündeyken yaptýðý Ýspanya seyahati ile ilgili Türk kaynaklarýnda üzerinde durulmayan ayrýntýlarý aktarmaktadýr. Makale Ýspanyol basýnýnda bu konu ile ilgili karmaþýk, tutarsýz yorum ve bilgilerin yer aldýðýný ancak genelde ulusal basýnýn yerel basýna göre daha tutarlý yayýnlar yaptýðýný tespit etmektedir.
其他摘要：Relying on the newspaper archives of Spanish National Library and Ministry of Culture, this article examines the Spanish Press coverage on the first three months of Mithat Pasha's exile and provides detailed information on his trip to Spain, while he was in exile. The article presents that the Spanish press had inconsistent news and comments on Mithat Pasha, which turned from positive to negative or vice versa very quickly. Overall the national press had less inconsistency than the local Spanish press.
关键词：Midhat Paþa; Ýspanya Basýný; II. Abdulhamid; Sürgün; Ýspanya; Osmanlý Devleti
