标题：Efficiency of advanced wastewater treatment technologies for the reduction of hormonal activity in effluents and connected surface water bodies by means of vitellogenin analyses in rainbow trout ( Oncorhynchus mykiss ) and brown trout ( Salmo trutta f. fario )
摘要：Endocrine effects in the aquatic environment are in the focus of scientists and media along with debates on the necessity of further steps in wastewater treatment. In the present study VTG responses were compared to evaluate upgrades at wastewater treatment plants (WWTPs). We investigated several advanced sewage treatment technologies at two WWTPs connected to the Schussen, a tributary of Lake Constance, for the reduction of hormonal activity: (1) a powdered activated charcoal filter at the WWTP Langwiese; and (2) a combination of ozonation, sand filter, and granulated activated carbon filter at the WWTP Eriskirch. Rainbow trout and brown trout were either directly exposed to the effluents in aquaria or cages, or in a bypass system flown through by surface water of the Schussen. As a reference, trout were kept in bypass aquaria at the Argen River, which is less influenced by micropollutants. As a biomarker for estrogenicity, we analyzed the yolk precursor protein vitellogenin in immature rainbow trout and brown trout and in trout larvae (100 days post-fertilization) prior to and after the upgrade with the new technologies. Trout of different ages and species were used to detect differences in their sensitivity. At both bypass stations, larvae of brown trout showed significantly higher vitellogenin levels prior to the upgrade compared to negative control levels. Female brown trout exposed at the bypass station downstream of the WWTP showed decreased vitellogenin levels after the upgrade. In 1-year-old immature trout directly exposed to the respective effluents, no significant effects of the upgrades on vitellogenin levels were found. In general, larger effects were observed in brown trout than in rainbow trout, indicating that they are more sensitive test organisms.
