摘要：O processo de reinserção social de usuários de substâncias psicoativas tem se configurado como uma dasprincipais estratégias da Política Nacional sobre Drogas. Haja vista que o uso de substâncias emerge como umdos principais problemas de saúde pública na atualidade, o presente artigo teve como objetivo compreender aspercepções dos atores sociais inseridos nas políticas da saúde, assistência social e lideranças comunitárias acercado processo de reinserção social dos usuários de drogas. Trata-se de uma pesquisa de cunho qualitativo, ondeforam realizadas doze entrevistas semiestruturadas com diferentes informantes-chave, inseridos em um territóriocom elevados indicadores de uso de drogas. Os resultados apontam para os desafios no processo de inserçãoefetiva dos usuários de drogas em razão da existência de uma rede assistencial multissetorial, um profundoprocesso de estigmatização social, a naturalização do uso de drogas, a responsabilização da família, além dasobrecarga de trabalho nas políticas públicas.
其他摘要：The process of social reinsertion of users of psychoactive substances has been marked as one of the mainstrategies of National Drug Policy in Brazil. Considering that substance use is emerging as a main public healthproblems in the present, this paper aims to understand the perceptions of social actors embedded in the policiesof health, social care and community leaders about the process of social reinsertion of drug users. This is aqualitative research, where were made twelve semi-structured interviews with different key informants, enteredinto a territory with high indicators of drug use. The results point to the challenges in the process of effectiveintegration of drug users because the existence of a multisectoral care network, a profound process of socialstigmatization, naturalization of drug use,accountability family, beyond the workload in public policy.
