标题：Mexicanos calificados y deseosos de trabajar: políticas de empleo y agrupaciones sindicales en la industria ferroviaria bajacaliforniana (1902-1955)
摘要：en este artículo se analiza la situación conflictiva queprevalecía entre la fuerza laboral mexicana y las empresasferroviarias extranjeras, subsidiarias del Ferrocarril Sud-Pa-cífico de San Francisco, que operaban en la región trasfron-teriza de Baja California-California antes de 1970. Desdeque se inició la construcción de las líneas, a principios delsigloxx, las empresas implementaron políticas de empleodiscriminatorias que se fueron agudizando a lo largo de lassiguientes décadas. Por un lado, la desigualdad en las con-diciones de trabajo incidió en la sindicalización y las luchasreivindicatorias por la mexicanización de la mano de obray por condiciones de empleo equitativas y, por otro, la con-tienda entre agrupaciones sindicales por tener la represen-tatividad de los ferrocarrileros.
其他摘要：Abstract: this article analyzes the conflict that existed between theMexican labor force and the foreign-owned railway com-panies –subsidiaries of the San Francisco-based SouthernPacific Railroad– which operated in the cross-border re-gion of Baja California and California before 1970. Fromthe moment construction of the railway lines began in theearly 20th century, the companies implemented discrimi-natory labor practices that became more acute over the fol-lowing decades. Unequal working conditions led to a seriesof confrontations in which workers sought to improve theirworking conditions and Mexicanize the labor force, as wellas clashes between rival unions claiming to represent theirinterests.
