摘要：El objetivo fue analizar las concepciones culturales sobre la salud mental de personas adultas que asisten aprocesos terapéuticos psicológicos de Guadalajara, México. Método: Participaron 77 personas seleccionadas por muestreopropositivo. Se aplicaron las técnicas de listados libres y pile sort. El análisis fue de consenso, conglomerados jerárquicosy escalas multidimensionales. Resultados: Para los participantes la salud mental es el bienestar, la salud y la cordura quese logra con el apoyo de profesionales e instituciones de salud. Se conceptualizó además como un estado de equilibrio,tranquilidad, paz, armonía, amor, felicidad, plenitud, entusiasmo, seguridad y congruencia. Por el contrario, la falta de saludmental puede ocasionar algunos trastornos mentales (neurosis, psicosis, depresión). Se observaron diferencias por géneroy un mayor consenso en mujeres que en hombres, lo que permite proponer bases diferenciales en la implementación deprogramas de promoción de la salud mental.
其他摘要：The objective was to analyze mental health cultural conceptions’ of adult people with experiences on psychologicaltherapeutic process from Guadalajara, Mexico. Method: 77 persons selected by purposive sampling were interviewed. It wasapplied free listing and pile sort technics. The analysis was by consensus, hierarchical cluster and multidimensional scaling. Theparticipants’ conceptualized mental health like the well-being, health and sanity obtained by the professional and institutionshealth support. For them, mental health is the balance, tranquility, pace, harmony, love, happiness, plenitude, enthusiasm,confidence and agreement. In other hand, lack of mental health would be generating some mental illness (neurosis, psychosis,depression). The results showed genre differences and high woman consensus than the men, that allowed suggest differentialbasis for design promoting programs of mental health.
关键词：Salud mental; procesos terapéuticos; concepciones culturales; promoción de la salud mental; psicologíade la salud. Mental health; therapeutic process; cultur...
其他关键词：Mental health; therapeutic process; cultural conceptions; promoting mental health; health psychology.
