摘要：Este escrito es el resultado del trabajo en la Línea de Investigación Desarrollo Social y Humano del Doctorado en Desarrollo Sostenible de la Universidad de Manizales; parte del concepto de que, el desarrollo encuentra arraigo y es una actualización de la idea de progreso, una de las motivaciones centrales de las sociedades occidentales durante la época moderna. Las construcciones teóricas que se elaboraron tomándola como eje, se encuadran dentro de las concepciones fundamentales que han dominado la vida, la acción y el pensamiento de Occidente, especialmente, desde la segunda posguerra mundial. Para ello, en el presente artículo, se realizan algunas precisiones sobre el concepto general de desarrollo a partir de las ideas centrales de la perspectiva crítica propuesta por Adorno y Horkheimer; ademas, se efectúa una lectura crítica de distintas visiones de desarrollo sostenible. Intentando que la definición del desarrollo sostenible no se asuma precisando únicamente su racionalidad instrumental.
其他摘要：This paper is a product of the study in the line of research of Social and Human Development of the Doctorate in Sustainable Development at the Manizales University. It is founded on the concept that development is rooted in the notion of progress and is an update of such progress, which has been one of the central motivations of Western societies during the modern era. The theoretical constructs that were developed using it as a central axis fall within the fundamental conceptions that have dominated life and thought in the West, especially following the Second World War. Thus, this article offers clarification on the general concept of development based on the premise of critical perspective proposed by Adorno and Horkheimer. Furthermore, a critical reading is done from different perspectives on sustainable development, in an attempt not to assume the definition of sustainable development by only explaining its instrumental rationality.
关键词：Concepto de desarrollo; desarrollo sostenible; perspectiva crítica.
