摘要：Este artículo aborda el caso de organizaciones juveniles conocidas como“maras” en El Salvador. Su propósito es mostrar estos grupos de jóvenes comoproblema de investigación para las ciencias sociales, para ello; realiza una brevereseña histórica del fenómeno y muestra una revisión de literatura científicaen tres dimensiones donde se manifiestan estos colectivos: 1) lo nacional, 2)lo comunitario- familiar y 3) el cuerpo de los y las mareras. Esta revisión, seha guiado a partir de algunos conceptos emanados del debate de las cienciassociales contemporáneas tales como:proceso de institucionalización, violenciaestructural y simbólica.
其他摘要：This article approaches the case of youthful organizations known like “maras”in El Salvador. Its intention is to show these groups of young people like problemof investigation for social sciences, for it; it makes a brief historical review of thephenomenon and shows a revision of scientific literature in three dimensionswhere these groups are pronounced: 1) the national, 2) communitarian andfamiliar; and 3) body of mareros. This revision has been guided from someconcepts of the debate of contemporary social sciences such as:process ofinstitutionalization,structural and symbolic violence.
