摘要：En el presente trabajo el autor presenta un análisis histórico-social del golpe de Estado militar del once de octubre de 1968 en Panamá, con el cual comienza a tomar forma el fenómeno político-social denominado torrijismo, cuya influencia se proyecta hasta la actualidad en la vida política panameña. El fenómeno es caracterizado como variante del nacionalismo burgués, tendencia general que alcanzó significativa y particularizada expresión en la mayor parte de las sociedades de la región latinoamericana entre los años treinta y setenta. En términos metodológicos, el estudio examina las interrelaciones entre factores de diverso nivel y orden, externos e internos, estructurales y subjetivos, en la producción combinada de un evento sociopolítico.
其他摘要：The author affers an historical and social analysis of the military coup détat in Panama on 11 th October, 1968, which marked the beginning of the political and social phenomenon known as torrijismo, whose influence on Panamas political life has persisted to the present day. This phenomenon is characterized as a variant of the bourgeois nationalism present in the majority of Latin American societies between the 1930s and the 1970s. The article examines the ways in which factors of varying magnitude and significance, external and internal, structural and subjective, combined to bring about a socio-political event.
