摘要：El autor centra su atención en el análisis d e los factores (tanto regulativos como históricos o financieros) que podrían explicar el alineamiento bipolar del electorado costarricense en estas últimas décadas. Posteriormente, intenta un análisis más pormenorizado de los actores centrales de este proceso. Para ello, destaca los rasgos comunes que presentan las formaciones partidarias costarricenses, las características que distinguen a los partidos mayoritarios de los minoritarios, así como las direrencias que podrían quizás diferenciar a los dos grandes partid os políticos que se han venido alternando el ejercicio del gobierno en Costa Rica, para concluir el análisis con un señalamiento de algunos cambios d e cierta importancia que esos partidos han intentado, o están intentando, como respuesta al malestar manifiesto del electorado.
其他摘要：The author analyses regulative, historical and financial factors which could explain the Costa Rican electorate`s two-party alignement in recent decades. He then analyses in greter detail the central actors in this process. He points out the features common to all Costa Rican political parties, the contrasts between the major and minor parties, and the differences between the two largest political parties which have alterned in power. In conclusion, he considers some significant changes which these parties have tried to implement in response to the electorate`s evident malaise.
