摘要：En este artículo se presenta una serie de perspectivas que se han ido desarrollando en el siglo xx, con el fin de analizar la dinámica del sistema capitalista. Se reflexiona sobre las diversas posturas acerca del rol asignado al mercado y al Estado. Se pretende entender la actual coyuntura de crisis global, cuyo epicentro está localizado en los países periféricos de Europa. Esto está socavando los cimientos mismos de la Unión Europea desde hace seis años.
其他摘要：This article presents several perspectives that have been developed in order to analyze the capitalism system dynamics in the twentieth century. It shows the different positions assign to the market and the state, building a useful tool to understand the current global crisis with a special focus in European peripheral countries. This is undermining the foundations of the European Union, since the last six years.
关键词：EUROPA; POLÍTICA ECONÓMICA; DESARROLLO; ESTADO; MERCADO
