摘要：El artículo tiene como objetivo caracterizar los principales conflictos socios ambientales del Caribe costarricense en el periodo 2006-2012. Este proceso se va a presentar a partir de una tensión principal, entre el Estado y los pobladores locales, quienes mantienen varias disputas alrededor de una serie de políticas que modifican las formas de tenencia de la tierra, así como, la falta de regulaciones en los sistemas de monocultivo de la piña y el banano.
其他摘要：The article makes a characterization of the main socio-environmental conflicts in the Costa Rican Caribbean in the period 2006-2012. This process will be presented from a main conflict between the state and local villagers, who maintain several disputes about a series of policies that modify the forms of land tenure and the lack of regulations in systems of pineapple and banana monoculture.
关键词：COSTA RICA; MEDIO AMBIENTE; CULTIVO; PIÑA; BANANOS; ACCIONES COLECTIVAS.
