摘要：En este trabajo intento elaborar una reflexión acerca del régimen de repartición de culpas y de exención de responsabilidad en la posdictadura, a partir de la pregunta acerca de quiénes son los sujetos que se confiesan en algunas obras narrativas recientes. Para ello analizo tres novelas argentinas y chilenas – Ciencias morales (2007) de Martín Kohan, La vida doble (2010) de Arturo Fontaine y Carne de perra (2009) de Fátima Sime – protago - nizadas por mujeres, que, de manera más o menos obligada o más o menos voluntaria, asumieron labores represivas e incluso criminales, en los setenta y ochenta en sus países.
其他摘要：In this paper I try to elaborate a reflection about the regime of distribution of guilt and of exemption of responsibility in the post-dictatorship period, wwfrom the question about the subjects that confess in recent narrative works. To do this, I analyze three Argentine and Chilean novels – Ciencias morales (2007) by Martin Kohan, La vida doble (2010) by Arturo Fontaine and Carne de perra (2009) by Fátima Sime – all of which leading parts are women who, in a more or less compelled or voluntary way, took up repressive and even criminal roles, in the seventies and eighties in their countries.
关键词：Palabras clave; confesión; dictadura; posdictadura; novelas argentinas y chilenas recientes.
其他关键词：Keywords; Confession; Dictatorship; Post-dictatorship; recent Argentine and Chilean novels.
