出版社：Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad
摘要：Fundamentos: Una importante proporción de población en España es inmigrante y la evidencia internacional señala su acceso inadecuado a los servicios de salud. El objetivo es conocer el acceso a la atención de la población inmigrante en España. Métodos: Revisión bibliográfica de los artículos originales (1998 2012) sobre acceso y utilización de los servicios de la población inmigrante en España registrados en Medline y MEDES. Se identificaron 319artículos de los que se seleccionaron 20. Se utilizó el modelo de Aday y Andersen para el análisis. Resultados: Entre los artículos seleccionados, 13 estudios cuantitativos analizaron diferencias en la utilización de los servicios entre inmigrantes y autóctonos y 7 determinantes del acceso en inmigrantes. En líneas generales estos muestran menor utilización de la atención especializada, mayor de las urgencias y no se observaron diferencias entre grupos en atención primaria. Los 5 estudios cuantitativos sobre determinantes se centraron en las características de la población (sexo, edad, nivel de estudios y posesión de seguro privado) sin observarse un patrón claro. Los 2 estudios cualitativos analizaron factores relacionados con los servicios de salud y encontraron barreras en el acceso, como la provisión de información o los requisitos para obtener la tarjeta sanitaria. Conclusiones: El acceso a la atención en inmigrantes ha sido limitadamente abordado, con aproximaciones diferentes y los factores relacionados con la oferta, escasamente analizados. No se observa un patrón de utilización, las diferencias dependen de la clasificación de los inmigrantes según origen y nivel asistencial. No obstante, en inmigrantes se observa menor utilización de la atención especializada y mayor de las urgencias, así como determinantes del acceso distintos a la necesidad.
其他摘要：Background: A significant proportion of Spain 's immigrant population and the international evidence points to their inadequate access to health services. The objective is to know the access to care of the immigrant population in Spain . Methods: Literature review of the original papers (1998 2012) on access and use of the services of the immigrant population in Spain and registered in Medline MEDES . 319artículos were identified of which 20 were selected Aday model and Andersen was used for analysis . Results: Among the selected articles, 13 studies examined quantitative differences in service utilization among immigrants and native and 7 determinants of access to immigrants. Overall these show lower use of specialty care , utmost urgency and no differences between groups were observed in primary care . The 5 quantitative studies focused on determining population characteristics (sex , age , educational level and possession of private insurance ) observed no clear pattern . The 2 qualitative studies examined factors related to health services and found barriers to access , such as providing information or requirements for health card. Conclusions : Access to care in immigrants has been narrowly addressed with different approaches and factors related to supply , poorly analyzed. Use pattern is observed , the differences depend on the classification of migrants by origin and level of care. However, immigrants use less specialized and more for emergency care and other determinants of access to the need shown .
关键词：Servicios de salud. Accesibilidad a los servicios de salud. Utilización. Prestación de atención de salud. Migración internacional. España.
其他关键词：Health services. Accessibility to health services . Utilization . Provision of health care. International migration . Spain .
