出版社：Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires
摘要：El objetivo de la presente contribución es discutir y ofecer nuevas evidencias relacionadas con la ocupación prehispánica y colonial temprana en la localidad de Tilcara (Quebrada de Humahuaca, Jujuy), entendiendo esta última como el registro arqueológico recuperado tanto en la planta urbana como en el sector delimitado entre los ríos Grande, Huasamayo y el cordón montañoso correspondiente al cerro Negro. La ocupación, de acuer - do con las investigaciones recientes, se habría iniciado a partir del primer milenio y se extendió en adelante de manera alternada. Es decir que en el actual poblado de Tilcara se registran evidencias que integrarían, en emplazamientos diferentes, las ocupaciones desde las primeras aldeas hasta tiempos históricos, lo que pone en evidencia los intensos procesos de ocupación.
其他摘要：This paper presents new evidence of the pre-Hispanic and early colonial occupation of Tilcara locality (Quebrada de Humahuaca, Jujuy), consisting of the archaeological materials found both in the city and in the area delimited by the Grande and Huasamayo rivers and the slopes of the Cerro Negro. According to recent research, the occupation began in the first millennium and spread thereafter. In the present-day city of Tilcara evidence exists from different sites of the range of occupations from the first villages through historic times, demonstrating the intense processes of occupation.
关键词：Uso del espacio; Poblado de Tilcara; Procesos de ocupación; Cronología.
其他关键词：Use of space; Tilcara town; Occupational process; Chronology.
