标题：¿Influyen las diferencias culturales en los resultados de los programas de intervención con maltratadores? Un estudio con agresores españoles y latinoamericanos
摘要：En este estudio se analiza, en primer lugar, si existen diferencias entre hombres latinoamericanos inmi-grantes y españoles condenados por violencia contra la mujer en las relaciones de pareja, en relación a sus actitudes hacia la violencia (i.e., gravedad percibida, culpabilización de la víctima y aceptabilidad de la vio-lencia), atribución de responsabilidad, sexismo y riesgo de reincidencia al inicio de un programa de inter-vención con maltratadores. En segundo lugar, se comprueba si existen diferencias al finalizar la interven-ción en los resultados del programa entre inmigrantes latinoamericanos y nativos. Para ello se utiliza una muestra de 278 participantes que han finalizado un programa de intervención para hombres penados por violencia contra la pareja (211 españoles y 67 inmigrantes latinoamericanos). Los resultados muestran dife-rencias significativas entre españoles y latinoamericanos en la percepción de gravedad de la violencia, cul-pabilización de la víctima, aceptación de la violencia contra la pareja y sexismo benevolente. Estos resulta-dos destacan que, independientemente de las diferencias iniciales entre maltratadores españoles y latinoamericanos, ambos grupos se benefician igualmente de la intervención.
其他摘要：This study analyzed, first, if there were any differences in attitudes towards partner violence (i.e., perceived severity, victim blaming, and acceptability), responsibility attributions, sexism, and risk of recidivism between Latin American immigrants and Spanish offenders convicted of intimate-partner violence at the beginning of a batterer intervention program. Second, differences in the batterer intervention program outcomes between Spanish and Latin American offenders were explored. The sample consisted of 278 batterers (211 Spanish and 67 Latin American) who participated in a community-based batterer intervention program. Results showed significant differences between Spanish and Latin American offenders in perceived severity, victim blaming, violence against women acceptability, and benevolent sexism. Regarding batterer intervention program outcomes, results showed that despite initial differences between Spanish and Latin American offenders, both groups benefit equally from the intervention.
关键词：Actitudes hacia la violencia contra la mujer Atribución de responsabilidad;Inmigrantes latinoamericanos; Programas de intervención con maltratadores; Riesgo de reincidencia; Sexismo.
其他关键词：Attitudes towards violence against women Attribution of responsibility; Latin American immigrants; Batterer intervention programs; Risk of recidivism; Sexism.
