出版社：Centro de Investigaciones y Estudios Turísticos
摘要：El Programa de Regionalización del Turismo (PRT) es la principal política pública para el turismo en Brasil. Este Programa ha sido impleme ntado desde 2006 según los principios de la descentralización, la participación social, la inte gración entre gobierno, empresas y sociedad, y la sustentabilidad. Esta estructuración institucional ha demandado de los municipios y de todos los actores involucrados, nuevas atribuciones y esfuerz os. Ante este nuevo paradigma se intentó evaluar la eficacia de la implementación de ese Programa en 65 municipios turísticos representativos de todas las regiones brasileñas. En base a los datos del Estudio de Competitividad de los 65 Destinos Inductores del Turismo en Brasil y los principios o rientadores de esa política pública se realizó una evaluación de proceso en el PRT. Los resultados alc anzados por los municipios mostraron puntos vulnerables que merecieron la atención de los gesto res públicos y privados del turismo. Se observó un proceso de descentralización de la gestión del t urismo deficiente; una reducida participación de la sociedad en las decisiones públicas del turismo; un a baja integración entre los sectores público, privado y el tercer sector; y la posibilidad de com prometerse en la sustentabilidad de la actividad en los destinos por la falta de monitoreo de las polít icas públicas y los impactos del turismo.
其他摘要：Public Policy of Tourism in Brazil: An Evaluation in 65 Municipalities. The Tourism Regionalization Program (TRP) is the major public p olicy for tourism in Brazil. This program has been implemented since 2006 under the principles of dece ntralization, social participation, of integration between government, business and society, and susta inability. This institutional structure has require d new assignments and efforts for all municipalities and stakeholders. Considering this new paradigm, it was sought to evaluate the effectiveness of impleme nting this program in 65 tourist cities, representi ng all regions of Brazil. It was conducted a field sur vey in these 65 destinations through observations a nd interviews. The data were qualitatively analyzed. T he results achieved by the municipalities in this process evaluation of the TRP showed the vulnerabil ities that merit the attention of public and privat e managers of tourism. In this sense, it was observed : a deficient decentralization process; a reduced participation of organized society in public decisi on making in tourism; a low integration among public, private and third sector; and the possibility of co mpromising the sustainability of the activity at th e destinations by lacking of monitoring public polici es and tourism impacts.
关键词：PALABRAS CLAVE; política pública; evaluación; turismo; municipios.
其他关键词：KEYWORDS; public policy; evaluation; tourism; municipalities.
