出版社：Instituto de Información Científica y Tecnológica
摘要：En este trabajo se parte de la existencia de un Observatorio Tecnológico, implantado en un Complejo de Investigación Informática, que está basado en una arquitectura de agentes y proporciona a sus usuarios información actualizada, mecanismos de alertas y facilidad en la búsqueda de información con un comportamiento proactivo. A pesar de todas estas facilidades que brinda, dicho Observatorio Tecnológico carece de funcionalidades de monitoreo sobre tendencias e indicadores relacionados con temas de investigación. Se propone utilizar elementos de Inteligencia de Negocios, como son los dashboards, y además el enfoque de modelado social e i* para modelar dicho Observatorio con nuevas funcionalidades que permitan un mejor apoyo a la toma de decisiones. Como resultado se obtienen modelos de i* donde se capturan los requisitos del Observatorio Tecnológico siguiendo un enfoque orientado a metas. En estos modelos se representan los actores, metas, tareas y recursos necesarios para incorporar elementos de los dashboards en el Observatorio Tecnológico siguiendo una arquitectura de agentes.
其他摘要：This paper takes as a basis the existence of an Informatics Technological Centre, implanted in a Research Complex, which is based on an architecture of agents and provides users with updated information, mechanisms of alerts and ease in finding information with a proactive behavior. Despite all these facilities provided, this Technological Observatory has lacks of functionalities for monitoring trends and indicators related to research topics. It is proposed to use Business Intelligence elements, such as dashboards, plus social modeling approach and i* to model the Observatory with new functionality to improve support decision making. As a result i* models are obtained where Technological Observatory requirements following a goal-oriented approach are captured. In these models the actors, goals, tasks and resources needed to incorporate elements of the dashboards in the Technology Centre are incorporated following an architecture of agents.
关键词：Observatorio tecnológico; inteligencia de negocio; dashboard; modelado social.
其他关键词：Technological observatories; business intelligence; dashboard; social modeling.
