出版社：Instituto de Información Científica y Tecnológica
摘要：Las publicaciones científicas son un instrumento básico para el desarrollo de cualquier comunidad científica y a su vez, una de las formas más importantes de dar a conocer los resultados de la investigación, estimular el intercambio y la polémica, entre especialistas de temáticas afines. El Centro Nacional de Sanidad Agropecuaria, en el empeño de alcanzar una etapa cualitativamente superior para sus revistas, se propuso el diseño de una Estrategia de Comunicación que apoye el alcance de este objetivo. La propuesta está basada en el modelo de López Viera, 2003 y establece un plan de acciones encaminado a dar cumplimiento a sus objetivos. Con este propósito, se aplicaron cuestionarios, relacionados con la gestión de comunicación en dos públicos: púbico interno, público externo y además, se realizó un diagnóstico de las principales dificultades existentes, vinculadas a la gestión de comunicación. La valoración del control cruzado, a partir de la triangulación con la encuesta aplicada a los públicos y del diagnóstico, identificaron la posibilidad de oportunidades para lograr un posicionamiento en nuevas bases de datos internacionales, atender aspectos de la comunicación que muestran insuficiencias e implementar el sistema de gestión editorial Open Journal System.
其他摘要：Scientific publications are a basic tool for the development of any scientific community and at the same time, one of the most important ways to learn about the research results, stimulating exchange and debate among specialists in related topic. The National Center for Animal and Plant Health insists on reaching a qualitatively higher stage in their Journals Salud Animal and Protección Vegetal , and for this purpose, a Communication Strategy was designed. The pourpose is based on the model López Viera, 2003 establishing an action plan aimed at fulfilling the objectives, is proposed. To this end, questionnaires were applied with respect to the communication management of two scenarios: the internal public and the external one, and a diagnostic related to the main problems in the communication management was carried out. The assessment of cross-checking, from a triangulation with the survey applied to such scenarios and the diagnostic results, showed new opportunities in the pourpose to be present in new international databases, communication management in the Journals and implemented the Editorial Management System Open Journal System.
关键词：Revistas científicas; gestión de comunicación; Centro Nacional de Sanidad Agropecuaria; estrategia de comunicación; CENSA.
其他关键词：Scientific Journals; Communication Management; National Center for Animal and Plant Health; Communication Strategy; CENSA.
